Voorbeelden van het gebruik van Pero podemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él es excéntrico pero podemos llegar al centro a pie.
Pero podemos ser amigos.
We kunnen wel vrienden zijn.Pero podemos hacerlo en otro momento.
Maar dat kunnen we ook een andere keer doen.¡Pero podemos hablar sobre café malísimo!
Pero podemos imaginar cómo termina en realidad.
We kunnen wel bedenken hoe het eindigt.Pero podemos identificar al clérigo que lo acompañaba.
Pero podemos esperar algunos ejemplos de luces deslumbrantes en los próximos años.
Maar kunnen we enkele schitterende lichtshow voorbeelden verwachten in de komende paar jaar.Pero podemos también llamarlas Espíritus.
¿Pero podemos seguir adelante y encender fuegos artificiales en nuestros patios?
Maar we mogen zelf wel vuurwerk afsteken?Nu otra, pero podemos aprender mucho bine. Era olvidar una pregunta?
Nu van zeggen een ander, maar dat we kunnen leren meer bine?Pasamos una noche loca pero podemos olvidarlo como adultos.
Het was een rare nacht maar dat kunnen we achter ons laten.Vale,¿pero podemos hablar por la mañana?
Pero podemos aclarar eso mañana.
Maar dat kunnen we morgen wel oplossen.Pero podemos cambiarlo.
Maar dat kunnen we veranderen.¿Pero podemos pensar de igual manera a pesar de tener diferentes idiomas?
Maar kunnen wij ook allemaal ondanks verschillende talen hetzelfde denken?Pero podemos ofrecerle esta mesa china única
But kunnen wij u dit unieke Chinese tafelPero podemos morir, yo o cualquier otro.
Daar kan ik, samen met nog iemand in.Muy guapa, pero podemos meternos en un lío si vamos a buscártela.
Pero podemos ir todavía más lejos en nuestro estudio.
Doch wij mogen nog verder gaan.Pero podemos hacer más y queremos hacerlo.
We kunnen echter meer doen, en dat willen 
