Voorbeelden van het gebruik van Pirado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La gente va a comenzar a pensar que estás pirado.
Mensen beginnen te denken dat je gek bent geworden.y está pirado por Dios.
en hij is mesjokke van God.Pero por fortuna, tú no estás entre el público objetivo que busco, pirado.
totalmente pirado.
totaal gagga.Está pirado.
Está pirado.
Hij is kierewiet.¿Quién es este pirado?
Wie is die sukkel?Se está volviendo un poco pirado.
No, te digo que es ese pirado de Florida.
no puede ser peor que ese pirado con su grabadora.
He estado en 14 antros buscando a ese pirado y un camarero me ha dicho que le encontraría aquí.¿Dónde está?
Ik heb in 14 cafés naar die mafketel gezocht en een barkeeper gaf me de tip om het hier te proberen. Waar is hij?Rogers, un pirado de los objetos, lo mira
Rogers, een object freak, kijkt er eens naarElla y el pirado de su novio cogieron mi camión de cigarrillos y lo lanzaron al río.
¿Has pensado en la locura que es subirse a un avión para ir a la isla privada de un científico pirado?
Heb je bedacht hoe La semana pasada, dijo que algún pirado le gritó en la recepción,
no un demente loco pirado?
porque estoy pirado y me odio a mí mismo….
want ik ben een mafkees en ik haat mezelf….Maldita sea, debéis estar pirados… dejándome salir de la celda así.
Verdomme, jullie moeten gek zijn om me zo uit mijn kooi te laten.Es esa secta de pirados.
Dat is die gekke sekte.La gente está pirada.
Mensen zijn gek.
