VERZIEKT - vertaling in Spaans

• arruinado
• jodido
• enfermo
• destruye
• estropeado
• arruinó
• arruina

Voorbeelden van het gebruik van Verziekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is verziekt, man.
Eso está mal amigo.

Teveel EGO verziekt je talent.
Demasiado ego matará tu talento.

Hij verziekt alles.
Lo tergiversa todo.

Jij verziekt alle relaties.
Eres una destructora de relaciones.

Ze gaat niet iets vinden dat het voor ons verziekt.
No va a encontrar nada vaya a ser un desastre para nosotros.

M'n broer verziekt alles.
Mi hermano lo arruinó todo.

Ik dacht na over alle manieren waarop ik mijn leven al had verziekt.
Pensaba en todas las formas que ya en mi vida la había cagado.

Het verkort de levensverwachtiging en verziekt de lucht.
Reduce la esperanza de vida y contamina nuestro aire.

Nu is die verziekt.
Ahora, ha sido corrompida.

Omdat jij de enige bent die de zaak niet verziekt.
Porque eres el único que no lo va a arruinar.

Bedankt dat je onze Halloween verziekt.
Gracias por arruinarnos Halloween, cagón.

aangepast en verziekt.
transformados y subvertidos.

Er is een reden voor dat je kinderen verziekt zijn.
Bueno, es lógico que tus hijos sean un desastre.

En ik wil niks doen wat dat misschien verziekt.
Y no quiero hacer nada que pueda arruinarlo.

Ik heb haar orders niet opgevolgd en de taskforce verziekt.
No seguí sus órdenes y he echado a perder la unidad especial.

Paren makend met degene die je verziekt tegen gelijken.
Emparejando a aquellos de ustedes que tengan rencillas contra sus iguales.

Ik wil niet dat een scanner of frequentiedetector de boel verziekt.
No quiero que una radio o un detector RF de 20 dólares haga fracasar esta operación.

M'n hele dag verziekt.
Mi día se fue al infierno.

Ik heb kinderen gekregen en ze verziekt.
Hice niños y luego los cagué.

Ik wil niet dat u hun geest verziekt.
No permitiré que les envenene la mente.