PODEMOS COMPARTIR INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• we kunnen informatie delen
• we kunnen gegevens delen

Voorbeelden van het gebruik van Podemos compartir información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos compartir información dentro de General Mills entre nuestros diversos negocios
We kunnen informatie delen met General Mills binnen onze diverse bedrijfsonderdelen,

Podemos compartir información con nuestros proveedores de servicios si es necesario para
We kunnen informatie delen met onze dienstverleners indien nodig voor de uitvoering van zakelijke,

Podemos compartir información para prevenir los usos ilegales de los productos
We kunnen informatie delen om illegaal gebruik van FOLDX-producten

Podemos compartir información con nuestros socios comerciales, a menos que esté prohibido por la ley.
We kunnen gegevens delen met onze zakenpartners, tenzij dit bij wet verboden is.

Podemos compartir información para otros fines mencionados a usted al momento de reunir la información o con el objeto de obtener su consentimiento.
Wij kunnen informatie delen voor enig ander doel aan u meegedeeld op het moment dat we deze informatie verzamelen overeenkomstig uw toestemming.

Podemos compartir información con agencias gubernamentales u otras compañías que nos asisten en la prevención
We mogen informatie delen met overheidsinstanties of andere bedrijven die ons helpen bij het voorkomen

Distribución de Información Podemos compartir información con agencias gubernamentales u otras compañías que nos ayudan en la prevención o investigación de fraude.
INFORMATIEVERSPREIDING Wij kunnen informatie delen met overheidsinstanties of andere bedrijven die ons helpen bij fraude-preventie of fraude-onderzoek.

Revelamos sus datos personales cuando usted acepta que podemos compartir información con socios comerciales
Wij maken persoonsgegevens openbaar wanneer u ermee instemt dat wij uw gegevens kunnen delen met onze zakelijke partners

Distribución de la Información Nosotros podemos compartir información con agencias gubernamentales u otras compañías que puedan asistirnos para prevenir
Distributie van Informatie Wij kunnen informatie delen met overheidsinstanties of andere bedrijven ten behoeven van preventie van fraude

Podemos compartir información personal con otros hoteles Via para
Persoonlijke informatie kan gedeeld worden met andere Via hotels,

Para compartir su información con terceros, podemos compartir información con terceros con fines de marketing u otros.
Om uw informatie met derden te delen Wij kunnen informatie met derden delen voor marketingdoeleinden of andere doeleinden.

Como organización global, podemos compartir información con nuestras subsidiarias y transferirla a países en el mundo, en lugares donde hacemos negocios.
Als wereldwijde organisatie kunnen wij Informatie delen met onze dochterondernemingen en overdragen naar landen in de wereld waar wij zaken doen.

Comprobación de créditos y fraudes: podemos compartir información con organismos de referencia de crédito y con terceros dedicados a la prevención
Kredietinformatiebureaus& Fraudecontroleinstanties: Wij kunnen informatie delen met kredietinformatiebureaus en met derden die zich bezig houden met het voorkomen

Estos son los tipos de colaboradores externos con los que podemos compartir información acerca de ti.
Hieronder volgen de soorten externe partijen waarmee we je gegevens kunnen delen.

indica que trabaja en ingeniería civil, podemos compartir información que consideramos relevante para los ingenieros civiles.
u werkzaam bent in de civiele techniek, delen we mogelijk informatie die volgens ons van belang is voor civiele ingenieurs.

A continuación le indicamos las partes con las que podemos compartir información personal y por qué.
Hierna volgen de partijen met wie we persoonlijke informatie kunnen delen en waarom.

Podemos compartir información para prevenir los usos ilegales de los productos
We kunnen informatie delen om illegaal gebruik van FOLDX-producten

Actualizada para proporcionar más detalles acerca de cuándo y cómo podemos compartir información(como direcciones de correo electrónico) con socios comerciales
Bijgewerkt om extra details te geven met betrekking tot wanneer en hoe we informatie kunnen delen(inclusief e-mailadressen)

actividades en relación con los Servicios de SA, podemos compartir información con entidades que se asocian con nosotros para proporcionar estas ofertas;
activiteiten in verband met de SA-services, kunnen we informatie delen met entiteiten die met ons samenwerken om deze aanbiedingen te bieden;

contenido(ver la lista de nuestros socios de tecnología y contenido) con quienes podemos compartir información, tal como asistencia al evento,
inhoudspartners(zie de lijst van onze technologie- en inhoudspartners) met wie we informatie kunnen delen zoals de deelname aan een evenement