Voorbeelden van het gebruik van Poder sanador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El poder sanador de nuestro perdón nos traerá una nueva luz de tolerancia
el centurión creía que el poder sanador de Jesús no estaba en la magia,
de hoofdman geloofde dat Jezus' genezende kracht niet lag in hocus pocus,La Luz tiene poder sanador, entonces permítanle que fluya a un lugar en vuestro cuerpo donde hayan acumulado tensión,
Dit Licht bezit helende kracht, sta het dus toe naar een plaats in je lichaam te stromen waar je spanning hebt opgebouwd,Aristóteles reconocieron que el poder sanador de la música estaba basado en su relación con la estructura matemática del cosmos y la humanidad.
Aristoteles zagen in dat de genezende kracht van muziek berust op haar relatie met de wiskundige structuur van de kosmos en de mensheid.arrepentirnos de nuestros pecados y aplicar Su poder sanador en nuestra vida.
ons van onze zonden bekeren, en zijn genezende macht in ons leven toepassen.trae el poder supremo de la purificación con el poder sanador del Agua Universal de la compasión.
brengt de opperste En su último Mensaje Planetario, el Poder Sanador del Corazón Humano 13 de Abril de 2013,
In hun laatste Planetaire Boodschap, ‘De genezende kracht van het menselijke hart'(13 april 2013), gaven de Hathorenque tan a menudo nos impiden sentir el amor siempre presente de Dios y Su poder sanador.
ontmoediging die ons er zo vaak van weerhouden Gods altijd aanwezige liefde en genezende macht te voelen.se refería a la creencia en la divinidad dentro de cada uno de nosotros que es sinónimo de fe en la conexión con lo Divino y la confianza en el poder sanador de Dios.
bedoelde hij geloof in het Goddelijke in ieder van ons dat synoniem is met geloof in iemands verbinding met het Goddelijke en vertrouwen in de helende kracht van God.quizá dañaban el poder sanador de las relaciones interpersonales en directo.
misschien schadelijk voor de genezende kracht van persoonlijke relaties.En el 2012, gracias a la publicación de mi libro«Die Archaischen Melodien®»(Las Melodías Arcaicas®), descubrí el poder sanador de mi canción, del que ya presentía algo.
Dankzij de publicatie van mijn boek “De archaïsche melodieën®” ontdekte ik in 2012 de helende kracht van mijn lied, waarvan ik al iets had vermoed.desarrollar un sentido de madurez espiritual para saber cómo relacionarnos con nuestros espíritus ayudadores es clave para dejar que fluya más poder sanador de los reinos invisibles a los reinos tangibles.
het ontwikkelen van een gevoel van spirituele volwassenheid donde no se conoce su poder sanador, hasta los límites más remotas de la tierra".
waar Zijn genezende kracht niet bekend is, dragen zelfs tot het uiterste grenzen van de aarde.".para creer en la sabiduría y el poder sanador del cuerpo, que se extiende más allá del tratamiento
te gaan geloven in de wijsheid en helende krachten van het lichaam, wat voorbijgaat aan de traditionele fysieke behandelingen van symptomen,manejo de sus desafíos de salud, demuestra el poder sanador del qi, la energía de la fuerza de vida dentro de cada uno de nosotros.
gemachtigd om proactief te zijn in het beheren van haar gezondheidsuitdagingen, de helende kracht van qi, de levenskracht-energie in ieder van ons, demonstreert.Te agradecemos por Su Poder sanador que ha llenado nuestras fibras,
Wij danken U voor Zijn genezende kracht die ons vastgreep als een brandhout,fue el poder sanador que restableció la esperanza
was de genezende kracht die mij weer hoopdonde no se conoce su poder sanador, hasta los límites más remotas de la tierra".
waar Zijn genezende kracht niet bekend is, dragen zelfs tot het uiterste grenzen van de aarde.".Este es el reconocimiento que conduce al poder sanador del milagro.
Dit is de herkenning die leidt tot het helende vermogen van de que la música tiene un poder sanador.
