TIENE PODER - vertaling in Nederlands

• macht heeft
• kracht heeft
• kan
• bevoegdheid heeft
• vermogen heeft
• macht hebben
• macht had
• hebben macht
• krachten heeft
• in staat

Voorbeelden van het gebruik van Tiene poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Iglesia también tiene poder.
Ook de kerk had macht.

Tiene poder sobre el universo.¿Sí?
Met macht over het universum?

Sí, tiene poder para arreglar cualquier cosa.
Ja, hij heeft de macht om alles te regelen.

Tiene poder en el mundo humano que.
Je hebt macht in de mensenwereld die.

Tiene poder para modificar la lista de espera.
Jij kunt de lijst aanpassen.

Irena no tiene poder, al menos político.
Irena is niet machtig, tenminste niet in politieke zin.

Allah tiene poder sobre todas las cosas.
God heeft de macht over alle dingen.

Tiene poder para crear los poderosos peces que nadan en aguas profundas.
Hij heeft de macht om machtige vissen te creëren, die in diep water zwemmen”.

Él tiene poder sobre todas las cosas.
Hij heeft de macht over alles.

Tiene poder sobre ti sólo porque se lo permites.
Hij heeft kracht over je omdat jij dat toestaat.

Nuestro gobierno tiene poder de incautación draconiano.
De overheid heeft een enorme macht.

Ella tiene poder enorme sobre el engañador.
Zij heeft een enorme macht over de Bedrieger.

Tiene poder, riqueza y familia.
Hij heeft macht, rijkdom en familie.

¿Dices que eso tiene poder, no David?
Dat ding heeft kracht, zeg je. Niet David?

Verdaderamente, Dios tiene poder sobre todas las cosas.
Voorwaar, Allah is Machtig over alle Zaken.

La gente no tiene poder para mejorar.
Mensen hebben de macht niet om het beter te maken.

Y Allah tiene poder sobre todas las cosas.
Allah heeft de macht over alle dingen.

Si la gente tiene poder, lo usará.
Als mensen macht hebben, zullen ze die gebruiken.

Alá tiene poder sobre todas las cosas.
Allah heeft de macht over alle dingen.

Tiene poder sobre los animales.
Hij heeft macht over dieren.