Voorbeelden van het gebruik van Pon el arma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pon el arma en el piso.
Pon el arma en el suelo y retírense!
Gooi het wapen neer en ga er bij vandaan!¡Pon el arma en el suelo!
Leg je wapen neer!Pon el arma en el suelo.¡Baja el arma lentamente!
Leg je wapen op de grond!¡Tony, pon el arma sobre el tablero!
Tony, leg wapen op je dashboard!¡Pon el arma sobre el tablero, ahora!
Leg je wapen op het dashboard, nu!¡Tony, pon el arma sobre el tablero.!
Tony, leg je pistool op het dashboard!Pon el arma en el suelo.
Leg je wapen nu neer.¡Kyle, pon el arma sobre la mesa, y vete al rincón más alejado de la habitación!
Pon el arma en el suelo, y mantén las manos donde pueda verlas.
Leg het wapen op de vloer, en houd je handen zo dat ik ze kan zien.¡Ponga el arma en la mesa!
Leg het wapen op de tafel!Quiero que pongas el arma en el suelo, lenta y cuidadosamente.
Leg het wapen op de grond. Heel langzaam.¡Señor Kittel, ponga el arma en el suelo!
Mr. Kittel, leg het wapen neer!Ponga el arma en el suelo.
Leg het wapen neer.Ponga el arma sobre la mesa.
Leg het wapen op de tafel.¡Ponga el arma en el piso!
Leg het wapen op de grond!Ponga el arma entonces/luego afuera Antes de mí grind-lo en su cuello.
Gulloy, doe je wapen weg voordat ik het door Puso el arma bajo la cama de CJ.
Stopte een pistool onder CJ's bed.Eso pone el arma en tus manos.
Dat plaatst het wapen in jouw hand.De moordenaar heeft het wapen aan zijn hoofd gezet.
