PONGA EN - vertaling in Nederlands

• zet in
• opstelling in
• doe in
• leg in
• gezet in

Voorbeelden van het gebruik van Ponga en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

entonces ponga en caso de madera.
dan zet in houten geval.

Cubra el recipiente con película o vidrio, ponga en un lugar cálido.
Bedek de container met film of glas, zet op een warme plaats.

Ponga en ella información sobre cada pieza que ponga en su boca.
Plaats informatie over elk stuk dat je in je mond stopt.

No dejaré que nadie te ponga en aprietos por Cole.
Ik zal niet toestaan dat iemand je in gevaar brengt door Cole.

Quiere que lo ponga en el banco.
ze wil het op de bank.

No es que ponga en duda su juicio pero.
Het is niet dat ik aan u twijfel.

por favor no lo ponga en su boca.
dus alsjeblieft niet in je mond zetten.

¿Tienes alguna sombrilla tropical para que ponga en…? Algo así?
Heb je van die paraplus… die ik er in kan doen?

Ponga en un árbol de la granada,
Zet in een granaatappel boom,

Ponga en las esquinas faldones Pesos
Zet in de hoeken jaspanden Gewichten

Ponga en 2015, Jiechuang ahora posee 1 millón de fondos registradoes y más de 5 millones de inversiones reales.
De opstelling in 2015, Jiechuang bezit 1 miljoen nu geregistreerd fonds en meer dan 5 miljoen daadwerkelijke investering.

Ponga en el adobo 120 g de filetes de pescado blanco
Doe in de marinade 120 g witte visfilets, zoals lofolatilus

Póngase los guantes para evitar ser mordido y ponga en su cesta solo las castañas que dejan los insectos en su lugar.
Trek handschoenen aan om te voorkomen dat je gebeten wordt en zet in je mandje alleen de kastanjes die de beestjes op hun plaats laten.

Ponga en una olla de 50 g de mantequilla,
Doe in een pan met 50 g boter,

Ponga en el baño algunos champús
Leg in de badkamer enkele luxe shampoos

Ponga en algunos parterres y aceras de ladrillo
Zet in sommige bloemperken en baksteen

Ponga en el tazón una mezcla de diferentes tipos de tabaco,
Doe in de kom een mengsel van verschillende soorten tabak,

Respeto Ponga en la base de elevar a su hijo el respeto por su personalidad.
Eerbied Leg in de basis van het verhogen van uw kind respect voor zijn persoonlijkheid.

Abra el compartimiento de batería, ponga en la batería y el cierre correspondientes el compartimiento de batería firmemente.
Open het batterijcompartiment, gezet in de overeenkomstige batterij en sluit strak het batterijcompartiment.

Pruebe los productos finales, ponga en almacén si está calificado,
Gebeëindigde de test- producten, gezet in pakhuis indien gekwalificeerd,