ZET OP - vertaling in Spaans

poner en
te plaatsen in
afbreuk te doen aan
te brengen in
leggen op
opstelling in
zet in
plaatsen in
doe in
ze in
gezet in
establecer en
om vast te stellen op
te vestigen
worden ingesteld op
zet op
opgericht in
worden vastgesteld in
in het kader
op te richten in
voorzien in
vastgesteld was in
coloca en
plaats in
worden geplaatst in
worden gelegd op
leg op
worden gepositioneerd op
neerzetten in
worden bevestigd aan
drop in
zet in
pone en
te plaatsen in
afbreuk te doen aan
te brengen in
leggen op
opstelling in
zet in
plaatsen in
doe in
ze in
gezet in
ponga en
te plaatsen in
afbreuk te doen aan
te brengen in
leggen op
opstelling in
zet in
plaatsen in
doe in
ze in
gezet in
puso en
te plaatsen in
afbreuk te doen aan
te brengen in
leggen op
opstelling in
zet in
plaatsen in
doe in
ze in
gezet in
jugada sobre
ajustado a
worden aangepast aan
worden ingesteld op
aan te passen aan
worden afgestemd op
worden afgesteld op
zoomen naar
worden geschaald naar
worden gemonteerd op
fijado en
worden bevestigd aan
worden geplaatst in
vast te stellen op
worden ingesteld in
worden vastgesteld op
fix in
repareren op

Voorbeelden van het gebruik van Zet op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zet op je eigen kleine, bereikbaar doelstellingen.
Establecer en sus objetivos personales pequeños, que se pueden obtener.
Meisje die zet op fit broek naar heupen.
Chica que pone en ajuste pantalones a caderas.
Zet op de top van de hals, en haar- haar hoofd.
Ponga en la parte superior del cuello, y ella- la cabeza.
Zet op het vuur en kook 2-3 minuten.
Ponga en la estufa y se deja hervir durante 23 minutos.
Lisandra zet op een sexy striptease in bed voor ons.
Lisandra pone en un sexy striptease en la cama para nosotros.
Zet op een test-cd of DVD met testtonen.
Ponga en un CD o DVD de prueba con tonos de prueba.
Zet op de bodem van de glazen sieraden die schoonmaken nodig hebben.
Ponga en el fondo de la joyería de cristal que requiere la limpieza.
Zet op een CD met mannelijke stem
Ponga en un CD con la voz masculina
Bedek de container met film of glas, zet op een warme plaats.
Cubra el recipiente con película o vidrio, ponga en un lugar cálido.
Zet op Twitter dat we ze zoeken.
Pongan en Twitter que los estamos buscando.
Als het warm genoeg is, zet op het haar.
Cuando es bastante caliente, colocar en el cabello.
Hier, zet dit op.
Tome, póngase esto.
Zet dit op.
Ponte esto.
Ik zet het op om te kijken dashin'comin' om Bulma-san's verjaardagsfeestje.
Me lo puse a mirar Dashin'Comin'a la fiesta de cumpleaños de Bulma-san.
En zet dit op.
Y ponte esto.
U zet 'm op, en zoals de Fransen zeggen: voilà!
Póngaselo, y, como dicen los franceses, voilà. Eso es francés!
Zet iets op!
Ponte algo!
Hier, zet dit op, wikkel het rond als een rok.
Aquí, ponte esto, envuélvalo alrededor como una falda.
Zet deze op, en zet het onder geen geval af.
Ponte esto. No te lo quites bajo ninguna circunstancia.
Elke client zet op en behoudt een controleconnectie met de serverruimte.
Cada cliente establece y mantiene una conexión de control con el Cluster servidor.
Uitslagen: 221, Tijd: 0.0977

Zet op in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans