PREOCUPARA - vertaling in Nederlands

zorgen hoefde te maken
zorgen zou maken
bezorgd
preocupado
preocupación
entregado
ansioso
causado
dado
zorgen
cuidado
atención
preocupación
proporcionar
asistencia
garantizar
esmero
para cuidar
inquietud
asegure
gaf
dar
proporcionar
otorgar
otorgamiento
entregar
conceder
regalar
indican
ofrecen
darle
zorgen hoef te maken
bang maken
asustar
alarmar
preocupar
espantar
atemorizar
amedrentar

Voorbeelden van het gebruik van Preocupara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Comencé a ponerme nervioso, y me dijo que no me preocupara.
En hij zei: Maak je geen zorgen. Ik heb een verrassing'.
Dijo que no me preocupara.
Ze zei maak je geen zorgen over mij.
Le dije a la Sra. Patmore y me dijo que no me preocupara.
Ik zei het Mrs Patmore en ze zei me geen zorgen te maken.
No sabía que te preocupara tanto.
Ik wist niet dat je zoveel om me gaf.
Hiciste que me preocupara.
Ik maakte me zorgen om je.
No quería que su esposa se preocupara.
Hij wilde niet dat zijn vrouw zich zorgen maakte.
Nunca dije que me preocupara.
Ik zei niet dat het me interesseert.
No quería que se preocupara.
Ik wou niet dat ze zich zorgen maakte.
Porque no quería que se preocupara.
Want ik wil niet dat zij zich zorgen gaat maken.
Vaya.¿De verdad hizo algo para hacer que se preocupara?
Deed hij iets waardoor u zich zorgen maakte?
Dile a todos que no se preocupara.
Laat ze zich geen zorgen maken.
En caso de que te preocupara.
In het geval dat jij je zorgen maakt.
No quise que su padre se preocupara innecesariamente.
Ik wilde niet dat uw vader zich nodeloos zorgen maakte.
¿Algo que le preocupara?
Zat er hem iets dwars?
No quería que él se preocupara. Cuélgalo.
Ik wil niet dat hij zich zorgen maakt.
me dijeron que no me preocupara.
maar ik moest me geen zorgen maken.
No querría que ella se preocupara.
Ik zou niet willen dat ze zich zorgen maakt.
La enfermera me dijo que no me preocupara.
De verpleegster… Ze vertelde me geen zorgen te maken.
Estoy conmovido de que te preocupara tanto, Connor.
Ik ben erg in mijn schik, dat je zo bezorgd bent, Connor.
El seguro de salud no era algo que me preocupara demasiado.
Ziektekostenverzekering was niet iets dat me te veel zorgde.
Uitslagen: 99, Tijd: 0.0902

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands