PRESENTAS - vertaling in Nederlands

• presenteert
• stel je
• voorstellen
• opdaagt
• introduceert
• solliciteert
• je hebt
• presenteren
• presenteer
• voorstelt
• opdagen

Voorbeelden van het gebruik van Presentas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo es que presentas dos libros al mismo tiempo?
Waarom twee boeken tegelijk presenteren?

Te presentas, eres amable y nada más.
Je stelt je vriendelijk voor en klaar.

Siempre me presentas como tu amigo.
Je stelt me altijd voor als je vriend.

Al menos no te presentas con los animales antes que con los dueños.
Je stelt je tenminste niet eerst voor aan het dier.

Nos presentas un hecho consumado.
Je stelt ons voor een fait accompli.

La forma en que te presentas dice mucho acerca de quién eres.
De manier waarop je jezelf presenteert zegt veel over wie je bent.

¿Me presentas a tus amigos?
Ga je me voorstellen aan je vrienden?

desechado si no te presentas correctamente.
je het niet goed presenteert.

¿Me presentas a tu amigo?
Ga je me voorstellen aan je vriend?

Y creo que es mejor si te presentas tu misma.
En ik denk dat het beter is als jij jezelf voorstelt.

Voy a estacionar y luego me presentas a tu amiga.
Ik ga de auto parkeren en dan kun je me voorstellen aan je nieuwe vriend.

De y te presentas.
De schrijft en je voorstelt.

O te presentas, o vengo por ti.
Je komt of we komen je halen.

Mucha gente ya te conoce pero como te presentas tu mismo?
Velen kennen u al maar hoe zou je jezelf voorstellen?

Si no te presentas, después de todos estos preparativos, te.
Als je niet komt, na al deze anticipatie, zal ik.

¿Qué tal si me presentas?
Kun je me voorstellen?

Presentas los documentos y te dan una fecha.
Je dient het papierwerk in en krijgt een datum.

¿Me presentas a Andy?-¿Griffith?
Kun je me voorstellen aan Andy?

Te presentas por las noches.
Je komt 's avonds opdagen.

Si tan solo me presentas a tus padres, Estoy seguro que ellos.
Als je me gewoon aan je ouders zou voorstellen, weet ik zeker dat ze.