Voorbeelden van het gebruik van Producida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EKOenergía es energía renovable producida de forma sostenible.
La lámpara icónica Gräshoppa fue producida por primera vez en 1947.
No tome medicamentos con agua producida por la máquina.
Neem geen medicijnen met water dat door een machine geproduceerd is.El principio activo es insulina humana producida por biotecnología recombinante.
Het werkzame bestanddeel is humane insuline die wordt gemaakt met behulp van recombinante biotechnologie.El principio activo es insulina humana producida mediante biotecnología recombinante.
De werkzame stof is humane insuline die wordt gemaakt met behulp van recombinante biotechnologie.la gracia por el cual es producida;
La lámpara icónica Gräshoppa fue producida por primera vez en 1947.
Deze iconische vloerlamp Gräshoppa(sprinkhaan) werd voor het eerst geproduceerd in 1947.La planta en Zwickau ya utiliza energía producida externamente desde fuentes renovables.
De fabriek in Zwickau maakt al gebruik van energie die extern uit hernieuwbare bronnen wordt opgewekt.También se ha retirado una lasaña a la boloñesa producida en Francia para negocios de catering.
Ook een lasagne-diepvriesmaaltijd die in Frankrijk wordt gemaakt voor cateringbedrijven La lámpara icónica Gräshoppa fue producida por primera vez en 1947.
De iconische Gräshoppa-lamp werd voor het eerst geproduceerd in 1947.La Trappe es una cerveza artesanal producida por monjes.
La Trappe is ambachtelijk bier dat wordt gemaakt door monniken.Los AINEs pueden enmascarar la fiebre producida por una infección bacteriana subyacente.
Estaba grabando basura… solo necesita ser mejor producida.
Het was al goed. De opname was gewoon… Het moest gewoon beter geproduceerd worden.La insulina también reduce la cantidad de glucosa producida y liberada por el hígado.
Insuline vermindert ook de hoeveelheid glucose die wordt gemaakt en vrijgesteld door de lever.ALTENDORF WA 6 es la escuadradora más pequeña producida por el fabricante.
De ALTENDORF WA 6 is de kleinste formaatzaag die door deze producent gemaakt wordt.La serie está producida y dirigida por Ben Stiller.
De serie is geregisseerd en geproducet door Ben Stiller.Stumpjumper fue la primera bicicleta producida en serie a gran escala.
De Stumpjumper was de eerste mountainbike die op grote schaal geproduceerd werd.La eritropoyetina es producida por los riñones.
Varikosette Varicose Cream es una preparación producida por expertos que han pasado años explorando este problema
Varikosette-spatadercrème is een voorbereiding gemaakt door experts die jarenlang hebben zitten onderzoeken wat dit probleem isEsta Loción para Manos de gran calidad de Hemp está producida con preciados extractos herbales,
Deze hoogkwalitatieve Hemp Hand Lotion is gemaakt van waardevolle kruidenextracten,
