GEPRODUCEERD IS - vertaling in Spaans

• producido
• manufacturado
• fabricada
• elaborada
• producida
• producidos
• produce
• fabricado

Voorbeelden van het gebruik van Geproduceerd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Borstvoeding die geproduceerd is tijdens de behandeling of binnen 72 uur na het verwijderen van de laatste pleister dient te worden weggegooid.
Se debe desechar cualquier leche materna producida durante el tratamiento o en el plazo de 72 horas tras la retirada del último parche.

De Simca Vedette was een model dat van 1954 tot 1961 geproduceerd is door de Franse fabrikant Simca in haar fabriek te Poissy.
El Simca Vedette fue fabricado desde 1954 hasta 1961 por el fabricante de automóviles francés Simca, en su fábrica de Poissy(Francia).

g gestegen, omdat ze geproduceerd is door een vier keer groter kapitaal.
r habría aumentado, ya que se la produce mediante un capital cuatro veces mayor.

Het op de Europese markt verschijnen van voedsel dat in theorie gezond is maar geproduceerd is met genetische gemodificeerde planten, is eveneens een risicofactor.
La aparición en el mercado europeo de alimentos teóricamente saludables producidos a partir de plantas modificadas genéticamente plantea otro riesgo.

Als je het atrium binnenloopt zie je dus een prachtige binnenwand die binnen een straal van 50 kilometer gewonnen én geproduceerd is.
Cuando se ingresa al atrio, se aprecia una hermosa pared interior que se ha extraído y producido en un radio de 50 kilómetros.

door een daling van de hoeveelheid hyaluronzuur dat in de huid geproduceerd is.
esto se debe a una disminución en la cantidad de ácido hialurónico producida por la piel.

g gestegen, omdat ze geproduceerd is door een vier keer groter kapitaal.
r habría aumentado, ya que se la produce mediante un capital cuatro veces mayor.

een uurwerk van de nieuwste generatie dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
un movimiento de nueva generación, completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.

is hij ook een van de lichtste die ooit geproduceerd is.
uno de los más ligeros jamás producidos.

De Oldsmobile 88(ook wel Eighty-Eight genoemd) is een auto die door de Oldsmobile divisie van General Motors geproduceerd is van 1949 tot 1999.
El Oldsmobile 88(también conocido como el 88) fue un gran carro vendido por la división Oldsmobile de General Motors y producido desde 1949 hasta 1999.

The Good Life is een Britse sitcom die geproduceerd is door BBC television.
The Good Life[La buena vida] es una sitcom, británica, producida por la BBC.

Het kaliber 2236 is een automatisch mechanisch uurwerk van de nieuwste generatie, dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
El calibre 2236 es un movimiento mecánico de cuerda automática de nueva generación completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.

geschiedenis van Okinawa en de kunst die hier geproduceerd is.
aprenderás más sobre la historia de Okinawa y el arte producido aquí.

het eten van varkensvlees dat op conventionele wijze geproduceerd is.”.
comer carne de res producida de manera convencional”.

uitgerust met kaliber 4130, een zelfopwindend mechanisch chronograafuurwerk dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
un movimiento cronógrafo mecánico de cuerda automática completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.

een nieuwe generatie uurwerk dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
un movimiento de nueva generación, completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.

Kaliber 3285 is een uurwerk van de nieuwste generatie, dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
El calibre 3285 es un movimiento de nueva generación completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.

uitgerust met kaliber 9001, een zelfopwindend mechanisch uurwerk dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
un movimiento de nueva generación, completamente desarrollado y manufacturado por Rolex para garantizar un rendimiento superlativo.

Kaliber 3235 is een uurwerk van de nieuwste generatie dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
El Datejust 31 está equipado con el calibre 2235, un movimiento mecánico de cuerda automática completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.

een zelfopwindend mechanisch uurwerk dat volledig ontwikkeld en geproduceerd is door Rolex.
un movimiento mecánico de cuerda automática completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.