Voorbeelden van het gebruik van Prolongan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestras soluciones de envasado protegen también el producto envasado y prolongan su durabilidad, reduciendo de este modo los desechos a lo largo de toda la cadena logística.
Niet in de laatste plaats beschermen onze verpakkingsoplossingen het product en verlengen ze de houdbaarheid, waardoor de hoeveelheid afval in de logistieke keten kan worden verminderd.Los paneles solares normalmente prolongan este tiempo para sacar ventaja de todas las horas de sol.
Sustancias que prolongan el QT o que aumentan el riesgo de producir trastornos de repolarización.
QT-verlengende stoffen of stoffen waarvan bekend is dat ze het risico op repolarisatiestoornissen verhogen.Al mismo tiempo, prolongan la vida útil del motor
Ze verlengen tegelijkertijd de levensduur van zowel motoren als versnellingsbakken en verbeteren het rijcomfortEl Chroma salvar ayuda a establecer los pigmentos de color que prolongan la vida y brillo.
Levofloxacino se debe utilizar con precaución en pacientes que reciben principios activos que prolongan el intervalo QT p. ej.
Levofloxacine moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten die werkzame stoffen krijgen waarvan bekend is dat ze het QT-interval verlengen bijv.interrumpen y prolongan el proceso natural de curación
verstoren en verlengen zij het natuurlijke genezingsprocesCollares de longitud media con un simple colgante de diamantes que cae en el pecho prolongan el busto.
Halflange kettingen met een eenvoudige diamanten hanger vallen neer op de borst en staan ervoor bekend om de buste te verlengen.el lenguaje formal del espacio se prolongan en el techo, se crea una sensación discreta y armoniosa.
vormentaal uit de ruimte zich aan het plafond voortzetten, ontstaat een bescheiden, harmonische indruk van het geheel.la lente de enfoque de la empresa estadounidense IIV, que prolongan la vida útil de las piezas de repuesto.
UTECH CNC weerspiegelen spiegel en focus lens, waardoor de levensduur van de onderdelen te verlengen.La linaza proporciona una omega animal- 3 ácidos grasos que prolongan la vida, el fortalecimiento del sistema inmune.
Lijnzaad biedt een dier omega- 3 vetzuren die het leven te verlengen, versterking van het immuunsysteem.Que en ese momento están tomando medicamentos que prolongan la repolarización cardiaca, como los.
Acabada la asamblea general se celebran reuniones de comisión que se prolongan las 24 horas del día.
Wanneer de Algemene Vergadering is afgelopen, worden er commissievergaderingen gehouden, die 24 uur per dag doorgaan.tuberías brindan conexiones sin fugas y prolongan la vida útil del equipo.
manier zijn geselecteerd en geïnstalleerd, zorgen sino que también prolongan;
Orative desarrolla soluciones de software para dispositivos móviles que prolongan las comunicaciones y habilidades del sistema de Comunicaciones Unificadas de Cisco hacia los negocios de los usuarios de teléfonos móviles.
Orative ontwikkelt mobiele software-oplossingen die de communicatie- en samenwerkmogelijkheden van het Cisco Unified Communications systeem uitbreiden voor zakelijke gebruikers van mobiele telefoons.Muchos de ellos se preguntan cómo pueden alargar su pene mientras prolongan la erección.
Velen van hen vragen zich af hoe la puesta a punto prolongan la vida de los equipos y a menudo evitan reparaciones.
servicewerkzaamheden de levensduur van uw apparatuur zullen verlengen en reparaties vaak pulido/superacabado y aporta las características requeridas que mejoran el rendimiento del rodillo y prolongan su vida útil.
Zo worden de vereiste eigenschappen verkregen om de prestaties van de rol Los inmigrantes ilegales que utilizan documentación falsa dificultan y prolongan el proceso».
