Voorbeelden van het gebruik van Langdurige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Slechts een zeer klein aantal mensen ontwikkelt langdurige, invaliderende problemen.
Koesteren van ernstige en langdurige twijfels.
El abrigar dudas serias y persistentes.Langdurige blootstelling aan deze dingen… maakt dat je een soort klinisch inzicht krijgt in 't onderwerp.
Una exposición de largo tiempo a estas cosas… tiende a darte una comprension clinica… sobre el tema.De gedachte dat ik mezelf kan missen de fysieke en emotionele langdurige pijn van dat, evenals mijn familie,
Langdurige onderbreking van onderwijs kan verwoestend zijn voor de ontwikkeling van kinderen
De Verenigde Staten zullen Turkije zware sancties opleggen voor hun langdurige detentie van dominee Andrew Brunson,
Estados Unidos impondrá grandes sanciones a Turquía por su extensa detención del pastor Andrew Brunson,Branchekennis Langdurige samenwerking met fabrikanten van apparatuur,
Experiencia industrial Extensa colaboración con OEMs,Bevolking hebben een langdurige of levenslange behoefte aan hulp om de activiteiten van het dagelijks leven uit te voeren als gevolg van een TBI resource.
Algunos pacientes tienen una necesidad de mucho tiempo o DOCG-mousserende wijnen van Mionetto zijn het resultaat van een hechte en langdurige samenwerking tussen de wijnmakerij
Los vinos espumosos Mionetto DOCG son el fruto de una larga y estrecha colaboración entre la bodegaLangdurige klaring van GL-3 uit het vasculair endotheel van de nieren na een behandeling met agalsidase bèta werd aangetoond in de open-label vervolgonderzoek.
El aclaramiento sostenido de la GL-3 del endotelio vascular del riñón debido al tratamiento con agalsidasa beta se demostró de nuevo en la extensión abierta de este ensayo.Het blijven bevorderen van langdurige negatieve interpersoonlijke relaties is iets dat je uiteindelijk zult betreuren.
Conservar relaciones interpersonales negativas con el paso del tiempo es algo que podrías lamentar en el futuro.Zelfs als langdurige vrienden, Kobuk vaak baas Tika rond,
Incluso como compañeros de mucho tiempo, Kobuk a menudo mandaba a Tika,Langdurige blootstelling en blootstelling aan piekbelastingen kan allerlei gevolgen hebben voor de gezondheid,
hebben ze vaak langdurige impact op de fysieke
Andere langdurige stalwart makelaar, 24optie stopte met het aanvaarden van het Amerikaanse verkeer in juni 2013.
Otro agente incondicional mucho tiempo, 24option dejado de aceptar el tráfico de Estados Unidos en junio de 2013.Langdurige blootstelling aan UV-straling- ja,
De batterij met hoge capaciteit biedt voldoende vermogen voor langdurige opnamen en kan worden gebruikt als monitor voor de veiligheid van uw huis.
La batería de alta capacidad proporciona la potencia suficiente para grabar durante mucho tiempo y puede usarse como monitor de seguridad doméstica.U weet vast wel wat een langdurige en kostbare rechtszaak met een familie kan doen.
Creo que tiene algo de experiencia respecto a lo que un largo y costoso juicio puede hacerle a Het was het huis dat minder tijd en minder krantenkoppen en langdurige had sterke banden met de oorspronkelijke familie van het Alvarez de Toledo.
Fue la casa que menos duración temporal y menos titulares tuvo y continuó fuertemente vinculada a la familia originaria de los Álvarez de Toledo.LYRICA wordt gebruikt bij de behandeling van langdurige pijnen die veroorzaakt worden door beschadigingen van de zenuwen.
