Voorbeelden van het gebruik van Proyecto incluye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si el proyecto incluye la distribución de calefacción
Als het project omvat de distributie van verwarmingEl proyecto incluye tres diferentes objetos,
Het project omvat drie verschillende objecten,El modelo del storyboard para este proyecto incluye las formas yo, tú y él, pero el estudiante también debe incluir las células para nosotros, vosotros, y ellos.
Het storyboard model voor dit project omvat de yo, tú, en él vormen, maar de student moet ook cellen voor nosotros, vosotros, en Ellos.El proyecto incluye la construcción de una planta desaladora de agua de mar
Het project omvat de bouw van een ontziltingsinstallatie voor zeewater en de bijbehorende zeewerf werken,El proyecto incluye la instalación y la puesta en servicio en 1990 de cinco nuevos grupos generadores diesel de 8 MW cada uno,
Het project omvat de installatie en inbedrijfstelling in 1990 van vijf nieuwe dieselaggregaten van 8 MW elk, cen werkplaats, reservoirs en outillage, waarvan de kostenEl proyecto incluye, en el primer piso, un apartamento compuesto de un dormitorio,
Het project omvat op de eerste verdieping is een appartement dat bestaat uit een slaapkamer,Este proyecto incluye tres enormes pozos a cielo abierto,
Dit project omvatte drie grote open mijnen, de bouw van nieuwe kolencentralesEl proyecto incluye también sumas no utilizadas en 2007 dentro de la política exterior y de seguridad común,
Het ontwerp bevat ook bedragen die in 2007 in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid niet uitgegeven werden,Con un costo total de€ 195 millones(aproximadamente$ 250 millones), el proyecto incluye una pista de karting,
Met een kostenplaatje van €195 million(approximately $250 million), beschikt het project onder ander over een kartbaan, een technologie park,El proyecto incluye dos partes:(i)
Het project bestaat uit twee delen:( i)Además, el proyecto incluye la construcción de 48 kilómetros de red de alcantarillado,
Daarnaast omvat het project de aanleg van 48 km riolering met een leidingdiameter van 2,7 mSuministrado como Metering as a Service, el proyecto incluye numerosas integraciones a otros sistemas informáticos,
Geleverd als Metering as a Service, bevat het project talloze integraties met andere bedrijfssystemen,Este proyecto incluye varios componentes, incluido el proyecto"Atelier KAKO", que consiste en
Dit project omvat verschillende onderdelen, waaronder het project« Atelier KAKO»,El proyecto incluye trabajar con los ordenadores,
Het project omvat het werken met computers,Este proyecto incluye cinco actividades principales: el desarrollo de
Dit project bevat vijf hoofdonderdelen: de ontwikkeling van een concept van rechtstreekse medezeggenschap,Su proyecto incluye a los latinoamericanos que ingresan a los Estados Unidos,
Zijn project omvat Latijns-Amerikanen die naar de Verenigde Staten zijn gevlucht,Entre otros aspectos, el proyecto incluye una investigación de campo continua,
Het project omvat verschillende aspecten:El proyecto incluye la modernización de una red de riego ubicada en una zona de 895 hectáreas mediante la sustitución de los acueductos de hormigón existentes por un sistema de bombas
Het project betreft de modernisering van een irrigatienetwerk in een gebied van 895 ha, waarbij de bestaande stenen aqua-ducten worden vervangen door een systeem met pompenEl proyecto incluía seminarios en las escuelas
Het project omvatte seminars in scholenEl proyecto incluyó la creación de 11 albergues individuales.
Het project omvatte de oprichting van 11 individuele hostels.
