PUEDA CONECTAR - vertaling in Nederlands

• kan verbinden
• kunt aansluiten
• verbinding kan maken
• kunt verbinden

Voorbeelden van het gebruik van Pueda conectar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

casi cualquier otro tipo de dispositivo de almacenamiento que pueda conectar a su Mac.
bijna elk ander soort opslagapparaat dat u kan verbinden met uw Mac.

todos ECUs necesitan activar el encendido antes de que pueda conectarse y diagnosticarlos.
alle ecu vereisen u om te zetten op de ontsteking voordat je kunt verbinden en hen diagnosticeren.

Y crearemos un estándar abierto, para que un desarrollador de tecnología de asistencia pueda conectarse fácilmente al BCI.
En we zullen een open standaard creëren, zodat ontwikkelaars van technologische hulpmiddelen gemakkelijk gebruik kunnen maken van de BCI.

lo que impide que pueda conectarse a Pinterest.
dat voorkomt dat u kunt inloggen op Pinterest.

Aprenda a encontrar su contraseña de red inalámbrica para que pueda conectarse a Xbox Live a través de su red inalámbrica.
Hoe u het wachtwoord van uw draadloze netwerk zoekt, zodat u verbinding kunt maken met Xbox Live via uw draadloze netwerk.

Los numerosos significados que evoca para diferentes personas permiten que cada uno de nosotros pueda conectar personalmente con nuestros clientes,
De naam roept verschillende betekenissen op voor verschillende mensen, waardoor wij een persoonlijke band kunnen opbouwen met onze klanten,

Ahora bien, si quisiera robar energía de una fuente energética, dicha fuente energética debe estar dentro de un rango de frecuencia con el que pueda conectar.
Als ik nu een energiebron ga aftappen, moet die energiebron binnen het frequentiebereik vallen, waarmee ik me kan verbinden.

casi cualquier otro tipo de dispositivo de almacenamiento que pueda conectar a su Mac.
bijna elk ander soort opslagapparaat dat u kan verbinden met uw Mac.

Ideal para clientes que requieren protección de datos de varias unidades optimizada para rack que pueda conectarse externamente a un servidor.
Ideaal voor klanten die een voor rackgebruik geoptimaliseerde oplossing voor databescherming met meer drives zoeken die extern op een server kan worden aangesloten.

Poseen una amplia gama de experiencias de negocios e intereses para que pueda conectarse con la persona correcta para satisfacer sus necesidades.
Zij hebben een brede variatie aan achtergronden in het bedrijfsleven en uiteenlopende interesses zodat u juist die persoon in contact kunt komen die bij uw vraag past.

autorices a Evernote para que pueda conectarse a Google Drive.
Evernote aan Google Drive gekoppeld kan worden.

esto no significa que no se pueda conectar el mismo VGA.
er niet dezelfde VGA op kan worden aangesloten.

También hay una versión con una fuente de alimentación fija para que pueda conectarse directamente a la red eléctrica.
Er is ook een versie met een vaste voeding zodat deze direct op het netstroom kan worden aangesloten.

al menos había un intermediario para que usted pueda conectarse con Dios, Fuente, Allah.
er minsten een ertussenin was, zodat jullie je met God, de Bron, Allah konden verbinden.

entoncesesto no significa que no pueda conectar un disco duro.
dandit betekent niet dat u er geen harde schijf op kunt aansluiten.

La interfaz MOD-BUS garantiza que el controlador Pelletronic pueda conectarse a casi cualquier sistema de gestión del hogar.
De MOD-BUS interface zorgt ervoor dat de Pelletronic regeling kan worden aangesloten op vrijwel ieder willekeurig huisbeheersysteem.

puede seguir posponiendo sus actualizaciones para cuando pueda conectarse a WiFi.
kunt u uw updates uitstellen voor wanneer u verbinding kunt maken met WiFi.

por lo tanto, no haya nada que pueda conectar a los usuarios con el uso del servicio.
iedereen geanonimiseerd is en er dus niets is dat de gebruikers kan verbinden met het gebruik van de dienst.

la verdad que se encuentra en nuestros corazones pueda conectar con la observación, el‘no saber'.
de waarheid die in ons hart ligt zich kan verbinden met het toeschouwen, het ‘niet weten'.

el equipo de Square también ha incluido cinco puertos USB para que pueda conectar accesorios como escáneres e impresoras.
aanpasbaar mogelijk te maken, heeft het Square-team ook vijf USB-poorten toegevoegd, zodat u accessoires zoals scanners en printers kunt aansluiten.