PUEDA TENER - vertaling in Nederlands

• kan hebben
• u mogelijk heeft
• kan krijgen
• mag hebben
• je misschien hebt
• zich kan wensen
• eventueel heeft
• kan bezitten
• kunt hebben
• kunnen hebben
• u mogelijk hebt
• mocht hebben
• kunt krijgen
• kon hebben

Voorbeelden van het gebruik van Pueda tener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

atento a cualquier pregunta que pueda tener.
attent op eventuele vragen we kunnen hebben.

También estaremos encantados de responder a cualquier pregunta que pueda tener.
We staan uiteraard ook ter beschikking mocht u vragen hebben.

No creo que pueda tener hijos.
Ik denk niet dat ik kinderen kan hebben.

Tenga en cuenta que esto sobrescribirá cualquier copia de seguridad de iPhone preexistente que pueda tener, y toda la información incluida en ellos.
Houd er rekening mee dat dit een reeds bestaande iPhone-back-up die u mogelijk heeft en alle gegevens die erin zijn opgenomen, overschrijft.

Para que un sujeto pueda tener acceso a un objeto, debe identificarse en el subsistema de seguridad del sistema operativo.
Gebruikersrechten en -bevoegdheden Voordat een subject toegang kan krijgen tot een object, moet het zijn identiteit bekendmaken bij het beveiligingssubsysteem van het besturingssysteem.

Entendemos las preocupaciones y frustraciones que pueda tener, y haremos nuestro mejor esfuerzo para resolver los problemas.
We begrijpen de zorgen en frustraties die u mogelijk heeft en zullen ons best doen om de problemen op te lossen.

Resulta extraño que yo no pueda tener relación con esta niña y tú le hagas fotos.
Het is vreemd dat ik niks te maken mag hebben met dit kind, en jij neemt foto's.

Usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener sobre los Comentarios(incluidos los derechos de autor o los derechos morales).
U afstand doet van eventuele rechten die u mogelijk heeft op de Feedback(inclusief eventuele auteursrechten of morele rechten).

También verifica que el servicio pueda tener más recursos disponibles, y que no esté en contradicción con ninguna otra regla definida.
Het controleert ook of de service meer hulpbronnen toegewezen kan krijgen en of dit niet verboden wordt door een van de aangemaakte regels.

Y por ninguna otra razón que para que Su alfolí pueda tener los medios para distribuir alimento espiritual,“alimento a su tiempo.”.
En om geen andere reden dan dat Zijn graanschuur de middelen mag hebben om geestelijk voedsel toe te dienen, “voedsel op zijn tijd.”.

Estos puntos de presión también son responsables de la sequedad la tos que pueda tener, ya que van a trabajar con la garganta
Deze drukpunten zijn ook verantwoordelijk voor de droge hoest die je misschien hebt, omdat ze tegelijkertijd met de keel

¡Comparta cualquier idea que pueda tener para un proyecto o para hacer una aplicación de realidad virtual!
Deel alle ideeën die u mogelijk heeft voor een project of het maken van een VR-app!

¿No podríamos poner un pocito de nada para que pueda tener mi propio teléfono?
Mogen we niet een klein oliebronnetje, zodat ik een eigen telefoon kan krijgen?

En la mayoría de los casos es para que nadie pueda tener licencias de conducir de más de un estado que sea parte en el Acuerdo del EEE.
In de meeste gevallen is het zo dat niemand een rijbewijs mag hebben van meer dan één staat die partij is bij de EER-overeenkomst.

Por último, el propietario es el encargado de responder a cualquier pregunta o necesidad que pueda tener durante su estancia.
Ten slotte is de eigenaar verantwoordelijk voor het beantwoorden van vragen of behoeften die u mogelijk heeft tijdens uw verblijf.

voy a morir dolorosamente para que ninguno de ustedes pueda tener sexo.
geen van jullie gasten een beurt kan krijgen.

prefiera estar ahora mismo.¡Sois los mejores amigos que uno pueda tener!
hier. Jullie zijn de beste vrienden die een kerel zich kan wensen.

Cualquier futuro que pueda tener la humanidad depende de la elección que se haga aquí y ahora.
Welke toekomst de mensheid eventueel heeft ligt aan de keuze die hier en nu gemaakt gaat worden.

otras cuentas de inversión que pueda tener.
andere beleggingsrekeningen die u mogelijk heeft.

En esta sección, intentamos responder cualquier pregunta que pueda tener sobre nuestro servicio de conversión de video.
Hier proberen we om de vragen te beantwoorden die je misschien hebt over onze video conversie dienst.