PUEDA ABRIR - vertaling in Nederlands

• u een kunt openen

Voorbeelden van het gebruik van Pueda abrir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Antes de que pueda abrir un archivo ZAR, necesitará averiguar a qué tipo de archivo se refiere la extensión de archivo ZAR.
Voordat u een PUP-bestand kunt openen, moet u er zien achter te komen naar wat voor type bestand PUP-bestandsuitgang nu eigenlijk verwijst.

Antes de que pueda abrir un archivo DLC, necesitará averiguar a qué tipo de archivo se refiere la extensión de archivo DLC.
Voordat u een QDE-bestand kunt openen, moet u er zien achter te komen naar wat voor type bestand QDE-bestandsuitgang nu eigenlijk verwijst.

Antes de que pueda abrir un archivo INCA, necesitará averiguar a qué tipo de archivo se refiere la extensión de archivo INCA.
Voordat u een XCI-bestand kunt openen, moet u er zien achter te komen naar wat voor type bestand XCI-bestandsuitgang nu eigenlijk verwijst.

Antes de que pueda abrir un archivo TAI, necesitará averiguar a qué tipo de archivo se refiere la extensión de archivo TAI.
Voordat u een CEX-bestand kunt openen, moet u er zien achter te komen naar wat voor type bestand CEX-bestandsuitgang nu eigenlijk verwijst.

Antes de que pueda abrir un archivo CARD, necesitará averiguar a qué tipo de archivo se refiere la extensión de archivo CARD.
Voordat u een RGS-bestand kunt openen, moet u er zien achter te komen naar wat voor type bestand RGS-bestandsuitgang nu eigenlijk verwijst.

Antes de que pueda abrir un archivo NCX, necesitará averiguar a qué tipo de archivo se refiere la extensión de archivo NCX.
Voordat u een T? ?-bestand kunt openen, moet u er zien achter te komen naar wat voor type bestandT? ?-bestandsuitgang nu eigenlijk verwijst.

En caso de que no pueda abrir archivos VOB en su VOB Windows Media Player, necesitar? descargar el códec para el archivo.
Als u geen VOB-bestanden op je VOB Windows Media Player kunt openen, moet u de codec voor het bestand downloaden.

Agregará nueva opción de menú a oficina para que pueda abrir y guardar tus documentos de office directamente desde Microsoft Office para su Office Live Workspace.
Het zal nieuwe menuoptie toevoegen aan Office, zodat u kunt openen en opslaan van uw office-documenten rechtstreeks vanuit Microsoft Office om uw Office Live Workspace.

Si es necesario, monte el dispositivo a fin de que pueda abrir la carpeta para ver los archivos.
Koppel zo nodig het apparaat zodat u de map kunt openen en de bestanden kunt weergeven.

En caso de que no pueda abrir el archivo PPTX en su sistema Windows 8, consulte las siguientes opciones.
Als u PPTX-bestand niet kunt openen op uw Windows 8-systeem, controleer dan de volgende opties.

Antes de que pueda abrir la ducha de jardín, debe instalar la conexión de agua de acuerdo con las instrucciones del fabricante de la ducha.
Voordat u de tuindouche kunt openen, moet u nu de wateraansluiting installeren in overeenstemming met de instructies van de fabrikant van de douche.

Un hombre que pueda abrir mis ojos, aunque esto no ha sido hecho ni desde la fundación del mundo;
Een Man Die mijn ogen kon openen, wat nooit is gedaan sinds de wereld begon;

Cuando no pueda abrir una ventana o alejarse, intente olfatear olores frescos.
Als je geen raam open kunt zetten of weg kunt lopen, probeer dan frisse geuren op te snuiven.

Mi Hijo ha prometido muchos milagros, para que El pueda abrir sus ojos a las profecías que El dio al mundo,
Mijn Zoon heeft vele mirakels beloofd, zodat Hij jullie ogen kan openen voor de profetieen die Hij de wereld gaf,

Si no hay ninguna aplicación en su computadora que pueda abrir archivos 28-2007, deberá buscar en internet qué aplicación puede abrir archivos 28-2007(Open 28-2007File).
Als er op uw computer geen applicatie is die 28-2007 bestanden kan openen, moet u op het internet zoeken naar een applicatie die 28-2007 bestanden kan openen..

Usted necesitará registrarse para una variedad de impuestos estatales y federales antes de que pueda abrir su negocio.
U moet zich registreren voor een verscheidenheid aan nationale en federale belastingen voordat u uw zaak kunt openen.

bancaria garantizada para que su cuenta bancaria pueda abrirse en Hong Kong con éxito.
Bank Account Service aan, zodat uw bankrekening in Hong Kong succesvol kan worden geopend.

Sin embargo, eso no significa que no pueda abrir el WPV en Win 10.
Dit betekent echter niet dat u de WPV niet in Win 10 kunt openen.

como la reina pueda abrir sus compuertas.
de Koningin haar poort open kan zetten.

En algunos casos, es posible que note que después de un bloqueo de Outlook es posible que no pueda abrir su cuenta de correo electrónico de Outlook en sí.
In sommige gevallen kunt u merken dat na het crashen van Outlook u mogelijk uw Outlook-e-mailaccount niet zelf kunt openen.