PUEDAS HACER - vertaling in Nederlands

• je kunt doen
• kunt maken
• je kan doen
• kan maken
• kun je doen
• je doen kan
• kunt laten gaan
• je daaraan kunt
• kunt doorvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Puedas hacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Hay algo que puedas hacer para ya sabes.
Is er iets dat jij kan doen om… Je weet wel.

¿No hay nada que puedas hacer como… Como jefa del turno de la noche?
Kan jij iets doen als hoofd van de nachtdienst?

Cualquier cosa que puedas hacer con el Fiscal General sería estupendo“.
Als u iets zou kunnen doen aangaande de openbare aanklager, zou dat fantastisch zijn.'.

Y no hay nada que puedas hacer para impedirlo.
En er is niets wat jij kunt doen, om mij te stoppen.

Todas las que puedas hacer.
Zoveel als je kan maken.

No hay nada que tú puedas hacer para merecer este amor.
Er is niets wat je kan doen om zijn liefde te verdienen.

¿hay algo que no puedas hacer?
Is er iets wat je niet kan maken?

Cualquier cosa que puedas hacer seria genial.
Als je iets zou kunnen doen, zou dat fijn zijn.

Me preocupa que puedas hacer daño a tus amigos.
Ik ben bang dat je misschien je vrienden gaat kwetsen.

Mantén esta línea breve para que puedas hacer el resto de la presentación.
Houd deze regel kort zodat je verder kunt gaan met de rest van de introductie.

No hay nada más que puedas hacer, mi amor.
Je had niks kunnen doen, schat.

No hay nada que puedas hacer.
Er is niets dat je voor me kan doen. Oké? Niets.

No hay nada que puedas hacer para evitar su destrucción.
Er is niets dat jij kan doen om zijn vernietiging te voorkomen.

Julie, no me preguntes si hay algo que puedas hacer por mí.
Julie, niet vragen of er alles wat je voor me kan doen.

¿Porque estás tan furioso que quizás puedas hacer algo?
Waarom? Omdat je zo kwaad bent dat je iets zou kunnen doen?

Alguien siempre encontrará algo malo con literalmente cualquier cosa que puedas hacer.
Iemand daarbuiten zal altijd iets mis vinden met letterlijk alles wat je kunt maken.

Con un MEd líder, no hay nada que no puedas hacer.
Met een leidende MED is er niets dat u niet kunt doen.

Tiene que haber algo que puedas hacer.
Er moet iets zijn wat jullie kunnen doen.

Barry,¿hay algo que no puedas hacer?
Oh Barry, is er niets dat jij niet kan doen?

Me alegro de que puedas hacer esto por nosotros.
Zo blij dat u dit voor ons kon doen.