PUEDE DIFERIR - vertaling in Nederlands

• kan verschillen
• kan afwijken
• kan variëren
• anders kan zijn
• kunnen verschillen
• kunnen afwijken
• kan worden uitgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Puede diferir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cualquier efecto secundario que causen puede diferir entre marcas o incluso dentro de diferentes lotes de la misma marca.
eventuele bijwerkingen die ze veroorzaken kunnen verschillen tussen merken of zelfs binnen verschillende veel van hetzelfde merk.

también formulaciones suministran puede diferir.
formules voorzien kunnen verschillen.

Calcular El valor final es aproximado y puede diferir del valor real debido a diversos factores.
De definitieve waarde is een inschatting en afhankelijk van verschillende factoren die kunnen afwijken van de daadwerkelijke waarde.

porque la calidad puede diferir materialmente.
de kwaliteit aanzienlijk kunnen verschillen.

lo que puedes comer antes de correr puede diferir.
wat eet je voor een run kunnen verschillen.

Aunque la vista puede diferir si está utilizando otra versión de Excel,
Hoewel de weergave verschillen kan als u een andere versie van Excel gebruikt,

la duración momento para el cambio de dimensión puede diferir de una persona a otra.
de duur van de wijziging in grootte kunnen variëren individu tot individu.

¿Cómo puede diferir de persona a persona, y de experiencia a experiencia?
Hoe kan het verschillen van persoon tot persoon, en van ervaring tot ervaring?

Si bien puede diferir de las diversas áreas, algunos vendedores en general los pasos deben esperar son los mismos.
Hoewel het kan verschillen van verschillende gebieden, een aantal algemene stappen verkopers moeten verwachten zijn hetzelfde.

Puede diferir de lo que se describe aquí
Het kan afwijken van wat hier wordt beschreven

Los resultados de búsqueda puede diferir de los resultados provistos por Google
Boven de zoekresultaten, die sterk af kunnen wijken van resultaten van Google

El período de gracia propiamente tal puede diferir según cada registrador y cada extensión de nombre de dominio.
De daadwerkelijke respijtperiode kan verschillend zijn voor iedere individuele registerhouder en domeinnaam-extensie.

Y aunque su ideología puede diferir y estar en contraste entre sí,
En hoewel hun ideologie mag verschillen en in contrast staat tot elkaar kan staan,

El tratamiento que sea mejor para usted puede diferir según el tipo de trastorno bipolar que tenga.
De behandeling die het beste voor je is kan verschillen afhankelijk van het type van bipolaire stoornis die je hebt.

Por lo tanto, el itinerario es simplemente una sugerencia y puede diferir según lo que desee.
Daarom is de routebeschrijving slechts een suggestie en kan deze verschillen, afhankelijk van wat u wilt.

La naturaleza de este proyecto puede diferir entre las corrientes, y el contenido debe ser relevante a la corriente.
De aard van dit project verschillend kunnen stromen, en de inhoud moet de stroom relevant zijn.

La naturaleza del servicio de tramp puede diferir y existen distintos contratos de transporte.
De aard van de dienstverrichting in de wilde vaart kan uiteenlopen, en er is een grote verscheidenheid aan vervoerovereenkomsten.

Por supuesto, en algunas personas, el horario del cerebro puede diferir ligeramente del siguiente.
Natuurlijk kan bij sommige mensen het schema van de hersenen enigszins afwijken van dat hieronder.

Información adicional El tipo de cambio del establecimiento puede diferir del tipo que proponga el banco.
Houd er rekening mee dat de wisselkoers van de accommodatie mogelijk afwijkt van die van uw bank.

Esto es probablemente debido al acceso restringido de la molécula IgY de 180 kDa a núcleos compactos y puede diferir después de una mayor recuperación del epítopo.
Dit is waarschijnlijk te wijten aan beperkte toegang van de 180 kDa igy molecuul tot compacte kernen en kan verschillen na verhoogde epitoop herstel.