PUEDE OLER - vertaling in Nederlands

• kan ruiken
• ruikt misschien
• kunnen ruiken
• kunt ruiken
• ruik je

Voorbeelden van het gebruik van Puede oler in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, como ningún perro policía puede oler la droga DMT en la aduana,
Aangezien echter geen enkele politiehond de DMT-drug bij de douane kan ruiken, is het veilig om de DMT-drug te bestellen,

La ceniza del cigarrillo puede oler horrible, así
Sigaretas kunnen ruiken verschrikkelijk, dus zorg ervoor

Cuando usted puede oler la pintura y el alfombrado, ése es un señal del lejos-burbujeo de los materiales,” dijo a Norek.
Wanneer u verf en het bekleden kunt ruiken, is dat een teken van van-vergast van de materialen,“ bovengenoemde Norek.

hay una encantadora zona exterior para sentarse en la noche, donde se puede oler el limonero hermoso.
er is een prachtig buiten ruimte om te zitten in de avond, waar u de prachtige citroenboom kunnen ruiken.

Quizás te pica porque puede oler tu miedo o quizás te pica
Misschien steekt hij omdat hij je angst kan ruiken, of misschien steekt hij,

alguien выдавливал la máscara hasta pronto sería evidente y así se puede oler.
iemand dwingen een masker of je het zou merkbaar, en dus het kunnen ruiken.

Cuando usted abre por primera vez una botella de aceite esencial instantáneamente nota su potente aroma y típicamente puede olerlo aún a cierta distancia.
Wanneer je voor het eerst een fles essentiële olie opent, merk je meteen dat het aroma krachtig is en dat je het meestal zelfs van een afstand kunt ruiken.

Nuestro héroe puede oler problemas para cerrar a la tierra
Onze held kan ruiken problemen sluiten aan op de aarde

es necesario desarrollar un gran sentido del olfato, que puede oler una cosa, incluso a gran profundidad.
is het nodig om een groot gevoel van geur, die een ding, zelfs diep onder de grond kunnen ruiken ontwikkelen.

Si puede oler el olor de su orina allí, esa es su señal para hacer sus necesidades allí de nuevo.
Als ze daar de geur van haar urine kan ruiken, is dat haar teken om daar weer te plassen.

Quiero algo que pueda llevar en la calle que una amplia puede oler en una escalera de incendios.
Ik wil iets dat kan op doen voor op straat dat een griet kan ruiken op een brand trap.

¿Estamos sentados en parada mortal… en medio de la nada porque Crichton cree que puede oler un agujero apunto de abrirse?
We zitten hier, in niemandsland, omdat Crichton denkt… dat hij kan ruiken dat er ieder moment een wormgat open kan gaan?

el olor no es tan fuerte y puede oler a carne quemada o quemada(sin contenido de azufre como la lana).
de geur niet zo sterk is en kan ruiken naar verkoold of brandend vlees(geen zwavelgehalte zoals wol).

Recuerde: perro con la ayuda de un excelente sentido del olfato puede oler cuando una persona se libera en la sangre adrenalina.
Denk eraan: hond met de hulp van een uitstekend gevoel van geur kan ruiken wanneer een persoon is vrij in het bloed adrenaline.

Y Cleopatra tiene su cabeza tan metida en el trasero de Edgar Allan Poe que creo que puede oler los pies de Voltaire.
En Cleopatra stak haar hoofd zo diep in het gat van Edgar Allen Poe… dat ze Voltaires voeten kon ruiken.

generosa de la misma manera que un tiburón puede oler una gota de sangre en el océano.
één druppel bloed in de Oceaan, van maximaal een mijl afstand ruiken kan.

Si puede oler a una distancia de 20 a 30 centímetros de la nariz, su sentido del olfato es normal.
Als je kunt ruiken op een afstand van 20-30 centimeter van de neus, is je reukvermogen normaal.

Usted no lo ve, no puede olerlo o tocarlo y ciertamente no lo encuentra físicamente en una mina.
Je ziet het niet, je kunt het niet ruiken of aanraken en zeker niet fysiek in een mijn aantreffen.

Mamá está segura de que puede oler el agua a la distancia y alienta a todos a hacer un esfuerzo final.
Moeder is zeker dat ze het water kan ruiken in de verte… en moedigt iedereen aan om een laatste poging te doen.

A menudo ya puede oler si su hijo Mercurius solubilis ayudaría,
Vaak kunt u al ruiken of uw kind Mercurius solubilis zou helpen,