Voorbeelden van het gebruik van Puede prosperar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y que no puede prosperar mientras el mundo viviente que lo sostiene
De hecho, puede prosperar incluso en un balde lo suficientemente grande en el balcón
Esto significa que puede prosperar en suelo normal
Dit betekent dat het kan gedijen in normale grondla tecnología dentro de la educación puede prosperar, y asegurar también que los educadores no deben lidiar con asuntos legales complejos.
zeker van zijn dat technologie in het onderwijs verder kan worden ontwikkeld, en dat docenten zich geen zorgen hoeven te maken over ingewikkelde juridische kwesties.En general, puede prosperar, porque tienes la capacidad de hacer dinero rápido
Over het algemeen, kunt u voorspoedig, want je hebt de mogelijkheid om snel geld te verdienenSemejante a los escarabajos del antiguo Egipto, puede prosperar en el cuerpo de sociedades ricas y en descomposición.
Net als de scarabeeën van het oude Egypte kan hij gedijen op het lijk van rijke samenlevingen in ontbinding.espacio ambientalmente seguro y socialmente justo en el que la humanidad puede prosperar.
sociaal rechtvaardige gebied waar de mensheid welig kan tieren.las plantas crecen, y puede prosperar así.
zal planten groeien, en kunnen goed gedijen.Hoy me gustaría hablarles de la energía femenina y de cómo puede prosperar en este tiempo porque esto es esencial para el cambio de conciencia
Vandaag, zou ik graag willen spreken over de vrouwelijke energie en hoe het in deze tijd kan gedijen, omdat dit essentieel is voor de verandering in het bewustzijnPero ninguna empresa puede prosperar sin la buena voluntad
Maar geen enkel bedrijf kan gedijen zonder de goodwill en de inzet van de werknemers,una atmósfera intelectual rica donde el pensamiento libre puede prosperar.
el desarrollo personal y profesional puede prosperar.
professionele ontwikkeling kan gedijen.las obligaciones que le incumben en materia de prueba, de modo que no puede prosperar la primera parte del segundo motivo.
niet voldaan aan de op haar rustende bewijslast, zodat het eerste onderdeel van het tweede middel niet kan slagen.Los resultados de la prueba indican que el parásito puede prosperar en un ambiente inferior del ión del calcio con la formación de un gradiente a través de la membrana parasitophorous de la vacuola.
De resultaten van de test wijzen erop dat de parasiet in een laag calcium ionenmilieu door de vorming van een gradiënt over het parasitophorous vacuolemembraan kan bloeien. De controle van de Ionen van het Calcium in falciparum Plasmodium.sin el conocimiento perfecto de este aspecto ningún negocio puede prosperar.
de perfecte kennis van dit aspect geen enkel bedrijf kan floreren.Por supuesto, soy consciente de que estoy hablando acerca de un artefacto ya que¿quién necesita oro en una sociedad evolucionada que sólo puede prosperar sin dinero ya que se basa en la creación individual
Natuurlijk, ik ben me ervan bewust dat ik het nu heb over een artefact- wie heeft er goud nodig in een geëvolueerde samenleving die alleen zonder geld kan gedijen, omdat het is gebaseerd op rechtstreekse individueledicha alegación no puede prosperar.
dit argument niet kan slagen.Hoy me gustaría hablar sobre la energía femenina y cómo puede prosperar en este tiempo, porque esto es esencial para el cambio de consciencia que necesita la Humanidad como conjunto.
Vandaag wil ik spreken over de vrouwelijke energie en hoe die in deze tijd tot bloei kan komen, want dit is essentieel voor de bewustzijnsverandering waar de mensheid als geheel doorheen moet.la mala alimentación y el estrés puede cambiar el pH a uno ácido en la que la enfermedad puede prosperar.”.
stress su argumentación a los hechos en la forma que fueron presentados por la Comisión tampoco puede prosperar.
Chiquita haar argumentatie heeft„aangepast” aan de feiten zoals die door de Commissie waren voorgelegd, evenmin kan worden aanvaard.
