Voorbeelden van het gebruik van Puede provocar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La exposición al sol puede provocar lesiones cutáneas de lupus
El exceso de protección puede provocar que el joven sobrevalore la esperanza,
Cuando el agua entra en la cuenca puede provocar problemas de salud o afectar el medio ambiente.
Wanneer dit water de waterscheiding komt kan uitlokken gezondheidsproblemen of invloed op het milieu.Preocuparte por tu erección puede provocar que te enfoques incluso más en eso
Piekeren over je erectie kan ervoor zorgen dat je je er nog meer op concentreertPresentación retrasada a c17 alfa alkylated sustancias puede provocar daño real,
Vertraagde presentatie c17 alpha Gealkyleerde stoffen kan brengen over echte schade,Lugares específicos alegados el desarrollo futuro no revelar, ya que esto puede provocar distribuidores acción tierra que los compran para un beneficio en una reventa posterior.
Specifieke plaatsen vermeende toekomstige ontwikkeling niet openbaar maken, omdat dit kan uitlokken actie dealers landen die ze kopen voor een winst in een doorverkoop.Las sativas producen un potente colocón cerebral que a veces puede provocar o exacerbar la ansiedad y la paranoia.
Sativa's produceren een sterke, cerebrale high die soms angst en paranoia kan opwekken of verergeren.6 gramos de la sal tomado diariamente puede provocar estos efectos, la reducción del riesgo debido a estos parámetros.
maar liefst 6 gm van het kruid genomen dagelijks kan brengen op deze effecten, het verminderen van risico's als gevolg van deze parameters.Pero la somatotropina puede provocar que la célula se alimente en la pantalla LCD
Maar somatotropine kan ervoor zorgen dat de cel zich voedt op het LCD-schermla aplicación de un campo eléctrico puede provocar electrones para saltar a través de la separación.
de toepassing van een elektrisch veld kan uitlokken elektronen springen over de kloof.El amarillo puede hacer llorar a los bebes, mientras que el naranja puede provocar una sensacion de precaucion.
El sentido del olfato es una herramienta que puede provocar respuestas fisiológicas, mentales y emocionales poderosas.
Het geur van de geur is een instrument dat krachtige fysiologische, mentale en emotionele reacties kan opwekken.Tomando en cuenta que una exposición prolongada a la humedad puede provocar daños irreversibles a su suelo laminado, se deben respetar las instrucciones de instalación de Balterio®.
Aangezien langdurige blootstelling aan vocht onomkeerbare schade kan toebrengen aan uw laminaatvloer, moeten de Balterio® installatie-instructies worden gevolgd.Lupus, una enfermedad autoinmune que afecta sobre todo a mujeres, puede provocar enormes cantidades de dolor de sus enfermos.
Lupus, een auto-immuunziekte vooral vrouwen treft, kan brengen op enorme hoeveelheden van de pijn voor zijn patiënten.El SOP es una condición con la que se nace y que puede provocar que una mujer no ovule(libere un óvulo)
PCOS is een aangeboren aandoening en kan ervoor zorgen dat vrouwen niet op regelmatigeEste experimento demostró que un estímulo inicialmente neutro puede provocar una respuesta totalmente nueva a través de la asociación de este a un estímulo significativo.
Dit experiment toonde aan dat een in eerste instantie neutrale prikkel een totaal nieuwe respons kan uitlokken door de associatie met een betekenisvolle prikkel.la decisión de tener un aborto es difícil y puede provocar sentimientos de tristeza o culpa.
laten uitvoeren een moeilijke, die gevoelens van verdriet of schuld kan oproepen.El calor puede provocar que los nitratos de estas verduras se transformen en tóxico,
Warmte kan ervoor zorgen dat de nitraten van deze groenten giftig wordenEsta situación puede provocar dolor de estómago,
Deze situatie kan brengen op de maag pijn,No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niño.
Gebruik Intrinsa niet wanneer u borstvoeding geeft, omdat het schade kan toebrengen aan het kind.
