PUEDE USTED IMAGINAR - vertaling in Nederlands

• kun je je voorstellen
• kunt u zich voorstellen
• stelt u zich eens

Voorbeelden van het gebruik van Puede usted imaginar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Puede usted imaginar que hay una cámara viable en la manga,
Manchet Scanning Camera Kun je je voorstellen dat er een werkbare camera in uw manchet,

¿Puede usted imaginar el fracaso del tratamiento,
Kun je je voorstellen dat het falen van de behandeling als hun infectie

Ser humano es en sí mismo una experiencia notable, pero puede usted imaginar lo que se siente ser un ángel.
Een Mens zijn is op zichzelf een opmerkelijke ervaring, maar kun je je voorstellen wat het is een Engel te zijn.

Puede usted imaginar cuánta confianza tienen los agricultores en que el Gobierno lo cumpla en su momento.
U kunt zich wel voorstellen dat de boeren er momenteel weinig vertrouwen in hebben dat de regering over de brug komt.

¿Puede usted imaginar cuánto expandirá la economía de Rusia el nuevo acuerdo Nord Stream 2?
Kun u zich voorstellen hoe de nieuwe Nord Stream 2-overeenkomst de Russische economie zal aandikken?

¿Puede usted imaginar encontrar un nuevo bar local con música en vivo todas las noches para visitar durante sus vacaciones europeas?
Kun je je voorstellen het vinden van een nieuwe lokale bar met live muziek elke avond bezoeken tijdens uw Europese vakantie?

¿Puede usted imaginar el despertar en junto a la cascada de Paraty
Kun je je voorstellen wakker worden in naast de waterval van Paraty

¿Puede usted imaginar a lo que habría llegado si, esto habría infectado
Kunt u zich misschien voorstellen wat er zou zijn gebeurd

¿Puede usted imaginar qué parece para tener su hija secuestrada directamente delante de usted?.
Kan jij je inbeelden hoe het voelt wanneer je dochter recht voor je neus wordt ontvoerd?

¿Puede usted imaginar la enorme transición por la que tenemos que atravesar?
Kun je je voorstellen hoe groot de overgang is, waar wij doorheen moeten?

¡¿Puede usted imaginar que SpongeBob estará interesado en la cocina?!
Kan u u voorstellen dat SpongeBob in cooking?! zal worden zich geïnteresseerd!

Y si tiene usted en cuenta que un político español ha dicho que lo que caracteriza a los españoles son las ganas, puede usted imaginar mi estado de ánimo.
Als u bedenkt dat een Spaanse politicus eens heeft gezegd dat de Spanjaarden worden gekenmerkt door hun enthousiasme, kunt u zich voorstellen hoe ik me voel.

¿Puede usted imaginar que sin necesidad de escribir la consulta de base de datos única que puede convertir su MSSQL,
Kun je je voorstellen dat zonder het schrijven van een database query kunt u uw MSSQL, MySQL database records

¿Puede usted imaginar que grupo fino de personas tan intelectuales,
Kunt u zich voorstellen wat een fijne intellectuele groep mensen,

¿Puede usted imaginar lo que sería si usted es capaz de crear oro en cualquier lugar en el planeta
Kun je je voorstellen hoe het zou zijn als je in staat bent op elke plaats op aarde goud te creëren

¿Puede usted imaginar la desesperación de Bonanno Pisano,
Kunt u zich voorstellen hoe wanhopig Bonanno Pisano,

está realizando Brasil para mejorar su actuación? y¿puede usted imaginar-y, en su caso, cuándo- el regreso,
welke inspanningen onderneemt Brazilië om zijn zaken op orde te brengen, en kunt u zich voorstellen- en zo ja,

¿Puede usted imaginar, de hecho, por favor,
Kunnen jullie je dit voorstellen, feitelijk alstublieft DOE,

¿Puede usted imaginar lo que pasaría si Los Ángeles es golpeado con un terremoto de 9,0,
Kun je je voorstellen wat er zal gebeuren als Los Angeles getroffen

Podría usted imaginar ser discriminados,
Kunt u zich voorstellen wordt gediscrimineerd