PUEDEN VOLVER - vertaling in Nederlands

• kunnen opnieuw
• kunnen terugkeren
• kunnen weer
• kunnen terugkomen
• terug kunnen
• kunnen worden
• terug kunnen komen
• kunnen herhalen
• misschien weer
• mogen terugkeren
• kunnen gaan

Voorbeelden van het gebruik van Pueden volver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pueden volver a crecer si dejas un poco del crecimiento original.
Ze kunnen opnieuw groeien als u een beetje van de oorspronkelijke groei achterlaat.

Pueden volver a sentarse.
Jullie kunnen weer gaan zitten.

¡Ustedes dos pueden volver cuando estén listos para hacer justicia por Poussey!
Jullie mogen terugkomen als jullie ons gerechtigheid willen geven voor Poussey!

Apenas terminemos aquí, pueden volver a su casa, juntas.
Zodra we hier klaar zijn, kun je terug naar je oude huis… samen.

¿Pueden volver a la arteria?
Kunt u terug naar de slagader?

Pueden volver a respirar.
Jullie kunnen weer rustig ademhalen.

Todos pueden volver a entrar ahora.
Jullie kunnen weer binnenkomen.

¿Pueden volver hasta los restos del avión?
Kunnen jullie terugkeren naar de plek van het ongeval?

Pero pueden volver.
Maar ze kunnen terugkomen.

Ya pueden volver a reír.".
Ze kunnen weer lachen.".

Pueden volver.
Ze kunnen terugkomen.

Hay factores más importantes que pueden volverse en contra de nosotros.
Er zijn belangrijkere factoren die zich tegen ons kunnen wenden.

Sí, pero pueden volver en cualquier momento.
Ja, maar ze kunnen terugkomen.

Y también anota que todos nuestros corredores pueden volver a Epsom.
En schrijf ook op dat onze bookmakers terug kunnen gaan naar Epsom.

Hay factores más importantes que pueden volverse en contra de nosotros.
Er zijn belangrijker zaken die zich tegen ons kunnen keren.

Una CA o un TSP pueden volver a validar tanto el documento firmado
Zowel het ondertekende document als je digitale handtekening kunnen opnieuw worden gevalideerd door een CA

La mayoría de las mujeres pueden volver al trabajo(si no es demasiado extenuante) y a sus actividades sociales en unas dos semanas.
De meeste vrouwen kunnen weer aan het werk(Als het niet te vermoeiend) en sociale activiteiten in een week.

Comentarios como este post pueden volver a dirigirle a ese sitio oficial
Beoordelingen zoals deze post kunnen opnieuw leiden u naar die officiële site,

las verrugas pueden volver a aparecer en el mismo lugar exacto que previamente contaminados.
wratten kunnen terugkomen op exact dezelfde plaats waar ze eerder besmet.

Comentarios como este post pueden volver a dirigirle a ese sitio oficial
Beoordelingen zoals deze post kunnen opnieuw leiden u naar die officiële site,