Voorbeelden van het gebruik van Puedo decirte algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Puedo decirte algo, Peter?
Mag ik je iets vertellen, Peter?Puedo decirte algo?
Bueno,¿puedo decirte algo?
Mag ik je iets vertellen?Jimmy,¿puedo decirte algo?
Jimmy, mag ik je iets vertellen?¿Puedo decirte algo?
Mag ik je wat zeggen?Grace,¿puedo decirte algo?
Grace, mag ik wat zeggen?¿Puedo decirte algo personal?
¿Puedo decirte algo?
Kan ik je iets zeggen?Puedo decirte algo, … no volverá a ocurrir.
Ik kan je een ding zeggen… Het zal niet nog eens gebeuren.¿Puedo decirte algo, viejo?
Mag ik je iets zeggen, vriend?¿Puedo decirte algo luego?
Bueno, puedo decirte algo sobre tu destino.
Ik kan je èèn ding over jouw lot vertellen.Puedo decirte algo como amiga?
Mag ik je iets zeggen als een vriend?¿Puedo decirte algo terrible?
Mag ik iets verschrikkelijks zeggen?Srta Cámaras,¿puedo decirte algo?
Miss Chambers, mag ik Wat zeggen?¿Puedo decirte algo?
Mag ik u iets vertellen?¿Puedo decirte algo?
Kan ik je wat zeggen?¿Puedo decirte algo, Therese?
Mag ik je iets zeggen, Therese?¿Puedo decirte algo, Jesse Stone?
Mag ik je iets zeggen, Jesse Stone?¿Pero puedo decirte algo?
Maar mag ik wat zeggen?
