QUE COINCIDA CON SU - vertaling in Nederlands

• die overeenkomt met uw
• dat past bij uw
• die past bij uw
• die overeenstemt met uw

Voorbeelden van het gebruik van Que coincida con su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

busque uno que coincida con su etapa de vida actual, si está disponible.
zoek naar degenen die overeenkomen met uw huidige levensfase, indien beschikbaar.

Utilizar el fabricante número de pieza mencionados anteriormente y que coincida con su parte de automóviles existente
Gebruik de fabrikant nummer hierboven vermeld en match het met uw bestaande auto deel

No encontramos ningún país que coincida con su búsqueda en el área geográfica seleccionada.
We hebben geen land gevonden dat overeenkomt met uw zoekopdracht in het geselecteerde geografische gebied.

Un sitio web bien diseñado que coincida con su individualidad, Caos combina personalización
Een goed ontworpen website die past bij zijn individualiteit, Chaos combineert maatwerk

Encontrar la compañía que coincida con su presupuesto y necesidades es importante
Het vinden van het bedrijf dat past bij jouw budget en behoeften is belangrijk,

Por favor seleccione un perfil que coincida con su ciclo diario y estacional de consumo de electricidad durante un año.
Selecteer een profiel dat overeenkomt met uw dagelijkse en seizoensgebonden cyclus van elektriciteitsverbruik gedurende een jaar.

Por favor seleccione un perfil que coincida con su ciclo diario y estacional de consumo de calor durante un año.
Selecteer een profiel dat overeenkomt met uw dagelijkse en seizoensgebonden cyclus van warmteverbruik over een jaar.

aparezca algo mejor que coincida con su visión del destino.
er iets beters komt dat past bij hun visie op het lot.

el diseño general para lograr una perspectiva que coincida con su marca.
het algehele ontwerp aanpassen om een uiterlijk te bereiken dat overeenkomt met uw merk.

No hay John Smith en la firma de abogados de su novia, Nadie que coincida con su descripción.
Geen John Smith op je verloofdes advocatenkantoor, niemand die past bij zijn beschrijving.

conectar su backend a un tema que coincida con su nicho específico.
verbinden met een thema dat overeenkomt met uw specifieke niche.

No hace falta decir que ninguno El negocio de comercio electrónico debe tener una tienda en línea que coincida con su nicho preciso.
Dat spreekt vanzelf e-commercebedrijf zou een online winkel moeten hebben die overeenkomt met zijn precieze niche.

Nuestro Gran Mago agregará una foto de buena calidad que coincida con su deporte y su recaudación de fondos.
Onze Genius Wizard voegt een foto van goede kwaliteit toe die past bij uw sport en uw fondsenwerving.

sus usuarios inicien sesión con su UPN con un sufijo que coincida con su dominio de inquilino.
uw gebruikers zich aanmelden met hun UPN met een achtervoegsel dat overeenkomt met uw tenant-domein.

Use uno un tono más claro que el melasma y otro que coincida con su tono de piel natural.
Gebruik iemand die een tint lichter is dan de melasma en een andere die overeenkomt met je natuurlijke huidskleur.

En cambio, asegúrese de tener un buen programa de entrenamiento que coincida con su experiencia y objetivo.
Zorg er in plaats daarvan voor dat je een goed trainingsschema hebt dat past bij je ervaring en doel.

por lo que está seguro de encontrar un conjunto que coincida con su estilo.
dus u vindt er zeker een set dat overeenkomt met uw stijl.

la princesa Anna para conseguir un tratamiento de spa manos y una manicura que coincida con su estilo único.
is het tijd voor prinses Anna een handsfree spa-behandeling en een manicure die overeenkomt met haar unieke stijl te krijgen.

AV VoizGame 6.0 es la mejor herramienta de chat para manipular su voz, y que coincida con su juego de caracteres.
AV VoizGame 6.0 is de beste online game chat tool voor het manipuleren van je stem zodat deze past bij je karakter uit het spel.

Tienen en el estante que puede encontrar absolutamente cualquier libro que coincida con su gusto sofisticado y delicado.
Ze hebben op de plank dat u absoluut een boek kunt vinden dat overeenkomt met hun verfijnde en delicate smaak.