QUE ES UN LUGAR - vertaling in Nederlands

• dat is een plek
• dat het een plaats is
• dat is een locatie

Voorbeelden van het gebruik van Que es un lugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se rumorea que es un lugar encantado, la gran arquitectura
Het gerucht gaat dat het een spookachtige plaats is, maar de grootse architectuur

es un sitio inmundo, que es un lugar a donde entra la suciedad.
het een beerput is, dat het een plaats is waar het vuil in loopt.

no significa que es un lugar para que uno a dar su alma por el mundo.
het betekent niet dat het is een plaats voor één te dragen zijn ziel voor de wereld.

La isla está rodeada por un pintoresco arrecife de coral, que es un lugar favorito para los buceadores.
Het eiland is omgeven door een schilderachtig koraalrif, dat een favoriete plek is voor duikers.

Conferencias Liszt Ferenc que es un lugar ideal para organizar conferencias y reuniones.
Cultureel Centrum dat een ideale locatie is voor conferenties en andere evenementen.

Ésta encantadora propiedad se encuentra a dos minutos a pie del hermoso centro, que es un lugar maravilloso para socializar.
Deze charmante woning ligt op twee minuten lopen van het prachtige centrale plein dat een prachtige plek is om te socialiseren.

También hay una terraza para tomar cerveza al lado del restaurante, que es un lugar popular para las fiestas Retro.
Er is ook een bierterras naast het restaurant, dat een populaire plek is voor retro-feesten.

The es muy adecuado para niños, que es un lugar tranquilo y seguro condominio apartamentos con conexión Wi-Fi,
The woning is zeer kindvriendelijk, het is een rustige locatie en veilige gated appartementen met WiFi, 24-uurs elektriciteit,

El área de la puerta delantera tiene un porche con cerradura que es un lugar útil para el almacenamiento.
De voordeur heeft een afsluitbare veranda die een nuttige plaats is voor opslag.

Explique que es un lugar colectivo y que habrá otros niños con quienes jugar y dividir la atención;
Leg uit dat het een collectieve plek is en dat er andere kinderen zullen zijn om met hen te spelen en de aandacht te delen;

Es por esto que es un lugar único para relajarse
Dit is waarom het is een unieke plek om te ontspannen of om te dienen

He disfrutado mucho su estancia en el Villa Agas, que es un lugar hermoso, uno de los mejores que he vivido en Airbnb.
Ik heb genoten van zoveel verblijf in Villa Agas, het is een prachtige plek, een van de beste die ik heb in Airbnb.

Así que sabemos que es un lugar de origen, pero también que es un lugar de destino.
En dus weten we dat dit een plaats van herkomst is, maar ook een plaats van bestemming is.

MetraPark es una instalación multi complejo de ocio, que es un lugar ideal para visitar con la familia.
MetraPark is een multi faciliteit complex van uitgaansgelegenheden, die is een ideale plek om te bezoeken met de familie.

La gente local dice que es un lugar de dioses, magos,
De bewoners zeggen dat het een plek is van tovenaars en goden

Creo que es un lugar donde la vida que viene tener miedo de los fantasmas falsas.
Ik denk dat het een plek is waar de levenden zich bang laten maken door nepspoken.

¿Crees que es un lugar al que le gustaría probar por ti mismo?
Denkt je dat het een plek is die je wilt uit te proberen voor jezelf?

Además, estás bastante cerca del Parc Ciutadella, que es un lugar relajante para sentarse por la tarde
Plus je bent vrij dicht bij het Parc Ciutadella, die is een ontspannende plek om te zitten in de middag

Una de las cosas que aprecio de Amsted es que es un lugar donde se puede convertir a las buenas ideas en realidad.
Een van de dingen die ik waardeer aan Amsted is dat het een plek is waar je goede ideeën om kunt zetten in realiteit.

Sabemos que es un lugar sin gozo, porque la verdadera felicidad sólo se puede encontrar con Dios.
We weten dat het een plek zonder geluk is, omdat mensen alleen bij God werkelijk geluk kunnen vinden.