QUE HACER - vertaling in Nederlands

• om te doen
• maken
• met groepen

Voorbeelden van het gebruik van Que hacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cosas que hacer en Vigo y alrededores.
Dingen te doen in en rond Vigo.

Cosas que hacer en Denver cuando todavía no estás muerto.
Dit is er te doen in Denver als je niet dood bent..

Aparentemente tenía trabajo que hacer.
Blijkbaar had ze werk te doen.

Ya tiene mucho que hacer en su casa y en las colonias francesas".
Hij heeft nog veel werk in zijn land en in de Franse kolonies.”.

No necesitas que hacer eso.
Dat hoeft u niet te doen.

Pero ahora, tenemos mucho que hacer.
Maar nu hebben we veel te doen.

El sabe que hacer cuando me trago mi lengua.
Hij weet wat hij moet doen als ik men tong inslik.

Cosas que hacer en Nieul-sur-l'Autise.
Alle dingen om te doen in Nieul-sur-l'Autise.

Muchas cosas que hacer en Brasov o sus alrededores.
Veel dingen om te doen in of rond Brasov.

Ahora mismo, tenemos un trabajo que hacer.
Maar nu hebben we werk te doen.

Tenemos un trabajo que hacer.
Dan hebben we werk te doen.

Dime que hacer.
Wat moet ik doen?

¿Tenemos algo más que hacer hoy?
Wat moeten we nog doen vandaag?

Cosas que hacer antes de que termine 2018.
Dingen die ik wil doen voor het einde van 2018.

Cosas que hacer en a, vl.
Dingen te doen in a, vl.

Tengo trabajo que hacer.
Heb ik werk te doen.

Cosas que hacer en Split y alrededor.
Wat te doen in en rond Split.

Cosas que hacer en Sanya.
Leuke activiteiten in Sanya.

Cosas que hacer en Hiratsuka.
Vergelijkbare activiteiten in Okayama.

Sabes, creo que sé que hacer para ayudar a las visiones de Joshua.
Ik denk dat ik Joshua wel met zijn visioenen kan helpen.