QUE LA MASA - vertaling in Nederlands

• dat de massa
• dat het deeg
• het deeg
• dat de hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Que la masa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A medida que la masa disminuye rápidamente,
Als die massa snel afneemt,

En su Teoría Especial de la Relatividad, Albert Einstein dijo que la masa y la energía son equivalentes
In zijn speciale relativiteitstheorie zei Albert Einstein dat massa en energie gelijkwaardig zijn

que mostró que la masa puede convertirse en energía,
waaruit bleek dat massa kan worden omgezet in energie,

Todo esto me lleva a especular que la masa pura, IGF-1,
Dit alles brengt mij om te speculeren dat voor pure massa, IGF-1, GH,

Estirar la masa a difundirlo alrededor por lo que la masa es 1/2-1 cm de espesor.
Uitrollen van uw deeg te verspreid het rond zodat het deeg ongeveer 1/2-1 cm dik is.

La ecuación establece que la masa y la energía son lo mismo
De vergelijking stelt dat massa en energie hetzelfde zijn

Que la masa pueda ser estabilizada gracias a la actividad de estas mismas entidades controladoras indica
Het feit dat massa gestabiliseerd kan worden door de actie van dezelfde controlerende entiteiten,

Un colorido espectáculo para los participantes y espectadores que la masa de admirar estas tradicionales embarcaciones sin quilla y el timón!
Een kleurrijk spektakel voor de deelnemers en toeschouwers die massa om deze traditionele boten te bewonderen zonder kiel en roer!

No hay retención de agua notable, por lo que la masa obtenida durante un ciclo de Trembolona será muy difícil
Er is geen merkbare vochtretentie, dus de massa die tijdens een cyclus van Trenbolone wordt gewonnen, zal zeer moeilijk

Todo esto me lleva a especular que la masa pura, IGF-1,
Dit alles leidt mij om te speculeren dat voor pure massa, IGF-1, GH,

que mostró que la masa se puede convertir en energía,
waaruit bleek dat massa kan worden omgezet in energie,

Con el fin de evitar que la masa se pegue, nuestros ingenieros minimizan el tiempo de contacto
Om te voorkomen dat deeg blijft steken, minimaliseren onze ingenieurs de contacttijd

(asumiendo que la masa del planeta es mucho menor
Hou er rekening mee dat de massa van de planeet veel kleiner is

Antes de quilates que la masa ha cambiado,
Voordat karaat, die de massa is veranderd,

Recuerda que la masa es la cantidad de un objeto,
Vergeet niet dat massa de hoeveelheid"materiaal" is in een object,

La mayoría de recetas te indicará que dejes que la masa se eleve en un lugar tibio durante algunas horas después de terminado el primer amasado.
De meeste recepten schrijven voor het deeg op een warme plek een paar uur te laten rijzen als je het een eerste keer hebt gekneed.

Tenga en cuenta que la masa es independiente de todo, pero el peso es diferente en la tierra, la luna,etc.
Merk op dat massa onafhankelijk is van alles, maar gewicht is anders op aarde, maan.

es que la masa de la Tierra no cambia nunca.
is omdat de massa van de aarde nooit verandert.

Coloca todo en su pecho y garganta, sin que la masa realmente toque su piel.
Plaats dit geheel op je borst en keel, zonder dat de pasta je huid echt aanraakt.

Lo revolucionario de Einstein fue que demostró que la masa en sí misma contiene una enorme cantidad de energía.
De revolutie die Einstein had ontketend, bestond erin dat hij aantoonde dat massa zelf een ontzettend grote hoeveelheid energie bevat.