Voorbeelden van het gebruik van Que piper in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuve que traerlo antes que Piper lo viera.
No quiero que resulte que Piper tenía razón.
Ik wil niet dat Piper gelijk krijgt.Decide que Piper va a ser su esposa.
Ze besluit dat Piper haar vrouw gaat worden.Tendría que haber dejado que Piper la explotara.
Piper had haar op moeten blazen.¿Crees que Piper Brothers lo compre?
Gaat Piper Brothers 'm kopen?Deseo que Piper y Leo duerman juntos esta noche.
Ik wil dat Piper en Leo vanavond samen slapen.Tras invocarle, asegúrate de que Piper lo congela.
Zorg dat Piper hem stilzet nadat je hem oproept.Resultó que Piper sí tenía un cómplice.¡Increíble!
Het blijkt dat Piper toch een medeplichtige had!Y no creo que Piper necesite que un demonio.
Ik denk niet dat Piper een demon nodig heeft.¿Tu tío quería que Piper te ayudara con esto?
En wou je oom dat Piper je hiermee hielp?Arriesgaste todo por amor, igual que Piper y Leo.
Jij riskeert alles voor de liefde net zoals Piper en Leo.Los testigos afirman que Piper Chapman llevaba dinero de drogas.
De getuige verklaart dat Piper Chapman drugsgeld vervoerde.¿Estás diciendo que Piper fue la causa de vuestro divorcio?
Zijn jullie om Piper gescheiden?En este caso sería que Piper sintiera lo que vosotras sentís que Piper debería sentir.
Piper moet dus voelen wat jij voelt dat zij zou moeten voelen.Espero que Piper se ponga bien,
Ik hoop dat Piper snel opknapt.Creo que Piper comprende que a veces tenemos que guardar ciertos secretos.
Piper begrijpt wel dat je soms dingen geheim moet houden.yo no cualidades que Piper desee.
dat hoeft niet voor Piper te gelden.no tenía idea de que Piper seguía viva.
wist ik niet dat Piper nog leefde.Y si había alguna posibilidad de que Piper estuviera con vida,
En als er een kans bestond dat Piper nog leefde,¿Cómo les fue? hablé con ella. Antes de que Piper tratara de matarla.
Het ging prima tot Piper haar probeerde te doden.
