TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

QUE SOLÍA - vertaling in Nederlands

die vroeger
que solía
que antes
que anteriormente
que antiguamente
que una vez
que antaño
que previamente
que utiliza
que en otro tiempo
que en el pasado
die gebruikt
que utilizan
usar eso
que uso
die altijd
que siempre
que solía
que nunca
die ooit
que una vez
que jamás
que haya
que nunca
que antes
que antaño
que solía
que un día
que siempre
que antiguamente
die voorheen
que antes
que anteriormente
que previamente
que solían
que antiguamente
que hasta ahora
que hasta entonces
que en el pasado
quien en el pasado
die meestal
que generalmente
que suelen
que normalmente
que por lo general
que en su mayoría
que usualmente
que tienden
que habitualmente
que a menudo
que típicamente
die vaak
que a menudo
que suelen
que con frecuencia
que frecuentemente
que muchas veces
que comúnmente
que generalmente
que normalmente
que tienden
muchos de los cuales
dat ze
que se
que ella
que ellos
que le
que lo
que tienen
que están
que es
que ya
die eerst
que primero
que antes
que al principio
que solía
que una vez
que inicialmente
que anteriormente
que previamente
que originalmente
que primeramente
dat gewoonlijk
que normalmente
que generalmente
que suele
que por lo general
que comúnmente
que usualmente
que habitualmente

Voorbeelden van het gebruik van Que solía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No dije que solía ser hombre.
Ik zei niet dat ik vroeger een man was.
Es… algo que solía hacer.
Het is iets wat hij vroeger deed.
Sí, y también recuerdo otras cosas. Recuerdo que solía consentirte cuando eras pequeño.
Ik weet ook dat hij vroeger dol op je was.
Tu entiendes que solía jugar en la NBA,¿verdad?
Je begrijpt dat ik vroeger in de NBA speelde, toch?
En el número que solía.
Op het nummer dat ik gebruikte om.
Olvidé que sabía que solía estar con Deandre.
Vergat dat hij wist dat ik vroeger met Deandre was.
Pues seguramente sea la silla Ekstrem que solía tener en casa.
Nou, waarschijnlijk de Ekstremstoel die ik vroeger in huis had.
Suena como algo que solía beber.
Klinkt als iets dat ik vroeger dronk.
¿Es verdad que solía…?
Klopt het dat je vroeger.
Sabes que solía llamarme Capitán
Je weet dat hij vroeger bel me Capitan
Dicen que solía cazar osos en Montana.
Ze zeggen dat hij vroeger tegen grizzlyberen vocht.
Lo que solía ser una pesadilla ahora es sólo algo interesante.
Een concept dat ooit een nachtmerrie was, is nu alleen maar interessant.
¿Sabías que solía ser ilegal… -… celebrar la Navidad en Boston?
Wist je dat het vroeger illegaal was om kerst te vieren in Boston?
He oído que solía venir por aquí.
Ik hoorde dat hij hier vroeger kwam.
Quiero decir, sé que solía boxear en el Ejército, y todo eso.
Ik weet dat u vroeger bokste in het leger en zo.
Es el Luis XVI que solía tener en mi habitación de juegos.
Het is de Louie de XVI dat ik vroeger in mijn speelkamer had.
Nos dijeron que solía venir aquí.
Er werd ons verteld dat hij vaak hierheen kwam.
Es un bis que solía tocar.
Dit is een bisnummer dat hij vaak speelde.
¿Alguna vez te dije, hijo, que solía ser criador de ovejas?
Heb ik je wel eens verteld dat ik vroeger schapenhouder was?
Poner Windows en tu computadora no es la molestia que solía ser.
Windows op uw computer krijgen is niet de moeite die het vroeger was.
Uitslagen: 512, Tijd: 0.1613

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
solíabijvoeglijk naamwoord
vroeger
vaak
solíabijwoord
altijd
ooit
solíawerkwoord
gebruikt
solerzelfstandig naamwoord
soler
soler
worden gebruikt
te wennen zijn

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
que solía
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文