DIE GEBRUIKT - vertaling in Spaans

• que utiliza
• que se usan
• que solía
• que utilizan
• que se usa
• que se usaron
• que se usó
• que utilizado
• que utilizó
• que solían

Voorbeelden van het gebruik van Die gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Chinese gongs, die gebruikt door de Shen Yun Performing Arts orkesten gebruikt worden,
Los gongs chinos que utilizan las orquestas de Shen Yun Performing Arts están hechos de bronce

Iedere kaart heeft zijn eigen 16-cijferige code die gebruikt wordt om stortingen te maken in de Paysafecard online casino's.
Cada tarjeta tiene su código de 16 dígitos que se usa para hacer depósitos en los casinos en línea que aceptan Paysafecard.

Royal Moby, OG Kush, en Special Kush zijn soorten die gebruikt zijn voor de creatie van vele hybriden die vandaag de dag op de markt zijn.
Royal Moby, OG Kush y Special Kush son las cepas que se usan para conseguir híbridos en el mercado.

De gemiddelde auto lening, die gebruikt worden terugbetaald over een periode van drie jaar,
El promedio de préstamo de coche, que solía ser reembolsado en un período de tres años,

Deze Privacyverklaring vormt een juridisch bindende overeenkomst tussen u, als Gebruiker die gebruikt en interageert met de Diensten, en Dawn.
El presente Aviso de Privacidad constituye un acuerdo legal vinculante entre usted, como Usuario que utiliza e interactúa con los Servicios, y Dawn.

Vrouwen die gebruikt 50-100mg per dag van deze drug zelden opgemerkt virilizing bijwerkingen.
Las mujeres que utilizan 50 a 100 mg diarios de esta droga rara vez se observaron efectos secundarios virilizantes.

een waarde die gebruikt wordt voor een niet gespecificeerde klasse of type.
un valor que se usa para una clase o un tipo sin especificar.

steuntjes en bevestigingspunten die gebruikt zijn voor de masten.”.
puntos de fijación, que se usaron para las torres».

Printplaten, vooral die gebruikt in PDA's(personal digital assistants)
Las tarjetas de circuitos impresos, especialmente las que se usan en PDA(asistentes personales digitales)

Ik had de kans om te komen naar het Verenigd Koninkrijk met mijn Engels vriendje die gebruikt worden om een student aan HCA zijn.
Tuve la oportunidad de venir al Reino Unido con mi novio Inglés, que solía ser un estudiante de la CHA.

We hebben de bijl gevonden die gebruikt is om het kind z'n arm af te hakken
Encontramos el hacha que se usó para cortar la mano del chico

volgende foto's of een reeks die gebruikt.
imágenes posteriores o serie que utilizan.

koord-end terminal die gebruikt voor de game mahcine.
el cable-extremo suelto que se usa para mahcine juego.

het kantoor van Mossack Fonseca in Brazilië sommige beklaagden hielp door schermbedrijven op te zetten, die gebruikt werden om misdrijven te begaan.
la oficina de Mossack Fonseca en Brasil ayudó a algunos de los acusados creando compañías que se usaron para cometer crímenes.

sommige beeldschermen onthullen de prehistorische dieren die gebruikt om te zwerven de regio.
algunas pantallas revelando los animales prehistóricos que solía vagar por la región.

De systeemoplossingen van Elco Heating Solutions zijn op maat gesneden verwarmingsoplossingen die gebruikt in de utiliteit en collectieve woningbouw en industrie.
Las soluciones de sistema de Elco Oskamp son soluciones de calefacción hechas a medida que se usan en la construcción de edificios funcionales y colectivas, y en la industria.

Het fruit produceert zaden die gebruikt om cacaomassa, cacaopoeder
Produce frutas que contienen semillas que utilizado para hacer masa de cacao,

En ballistiek bevestigt dat ze uit dezelfde AK-47 komen… die gebruikt is om vannacht onze soldaten te vermoorden.
Y balística confirma que provienen de la misma AK-47 que se usó para matar a nuestros soldados anoche.

enigszins verschillend van die gebruikt bij andere vormen van tuberculose.
ligeramente diferente del que se usa en otras formas de tuberculosis.

keramische omdat de vloeistoffen die gebruikt om lekken op de vloer.
debido a los líquidos que utilizan a filtrarse en el suelo.