QUE TOMA - vertaling in Nederlands

• die u neemt
• het duurt
• die het kost
• die je maakt
• die je inneemt
• dat het
• die het duurt
• die u drinkt
• die u
• die u nemen

Voorbeelden van het gebruik van Que toma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Enumere la medicación que toma actualmente: 2.
Vermeld alle geneesmiddelen die u momenteel inneemt: 2.

Que toma cuenta del espacio una simpatía.
Die neemt de ruimte sympathie.

Disculpas que toma un poco más de tiempo para escribir nuestras actualizaciones.
Excuses dat het duurt een beetje langer om onze updates te schrijven.

Una empresa de transporte que toma a cargo la distribución Más….
De vervoerder, die neemt de distributie van haar klanten in Meer….

Que toma todo el asunto todavía por mucho tiempo….
Wie neemt de hele zaak nog te lang….

Sin embargo mientras que toma esta droga;
Maar terwijl het nemen van deze drug;

Cualquier cosa que toma mucho tiempo para prepararse es demasiado problemas.
Alles wat dat kost veel tijd om te bereiden is teveel moeite.

El arte es político por la distancia misma que toma respecto de estas funciones.
Kunst wordt politiek juist door de afstand die ze neemt tegenover deze functies.

Es una pose poderosa que toma tiempo para dominar.
Het is een krachtige pose dat kost tijd te beheersen.

Posteriormente, su médico podría optar por aumentar la cantidad que toma.
Uw arts kan daarna beslissen om de hoeveelheid die u inneemt, te verhogen.

Esta es una época del año que toma lo que necesita.
Dit is een tijd van het jaar dat neemt wat het nodig heeft.

El escenario presentaba el caso de un ladrón que toma una bicicleta.
Het scenario presenteerde het geval van een dief die neemt een fiets.

Es político en virtud de la distancia misma que toma respecto de esas funciones.
Kunst wordt politiek juist door de afstand die ze neemt tegenover deze functies.

El resultado de cada misión juega en base a las decisiones que toma.
Het resultaat van elke missie speelt op basis van de keuzes die u maakt.

Su éxito en la pérdida de peso se reduce a las decisiones que toma.
Uw gewichtsverlies succes komt neer op de keuzes die u maakt.

¿Su médico puede decidir aumentar la cantidad que toma.
Uw arts kan daarna beslissen om de hoeveelheid die u inneemt, te verhogen.

Phen24 no se sugiere para cualquier persona que toma antidepresivos.
Phen24 wordt niet aanbevolen voor ieder individu het nemen van anti-depressiva.

Verá cómo las decisiones que toma impactan su negocio y sus clientes.
U zult zien hoe de beslissingen die u neemt van invloed zijn op uw bedrijf en uw klanten.

Que toma alrededor de 40 Minutos,
Het duurt ongeveer 40 minutess,,

Una de las primeras decisiones que toma es dónde va a lanzar su tienda.
Een van de eerste beslissingen die u neemt is waar u uw winkel gaat lanceren.