QUIERO JUGAR - vertaling in Nederlands

• ik wil spelen
• ik wil meedoen
• ik wil meespelen
• ik wil gooien
• ik wil een spelletje

Voorbeelden van het gebruik van Quiero jugar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero jugar rudo.
Ik wil het hard spelen.

Solo quiero jugar hasta hacerlo.
Tot zolang wil ik doorspelen.

Yo quiero jugar.
Ik wil spelen.

¡Yo quiero jugar a"María Sangrienta"!
Ik wil 't spelen.

¡Yo quiero jugar!
Ik wil meedoen.

No quiero jugar, pero entonces tienes que tirar.
Je wilt het niet spelen, maar als je echt moet dan gooi je het..

Solo quiero jugar a lo seguro.".
Ik speel gewoon op safe.

Quiero jugar.
Ik wil darten.

Pero hoy quiero jugar con este lindo conejito de Semana Santa.
Maar vandaag wil ik om te spelen met deze leuke paashaas.

Siempre estás dormido cuando quiero jugar.
Altijd als ik met je wil spelen, slaap je..

Hola, Xavier, quiero jugar a algo.
Hallo, Xavier. Ik wil een spelletje spelen.

Si puedo, quiero jugar hasta los 40 años.
Als het kan, wil ik hier voetballen tot mijn 40e.

Siento que no quiero jugar.
Ik heb geen zin om te spelen.

Hay que pensar qué aplicaciones y programas quiero jugar en mi PC.
Daarbij moet worden gedacht welke applicaties en programma's wil ik hebben spelen op mijn PC.

Exactamente el tipo de juego al que no quiero jugar, Jared.
Precies het spel dat ik niet wil spelen, Jared.

Vamos. Yo quiero jugar.
Kom op, ik wil spelen.

Y si usted dice, yo quiero jugar con tus amigos?
En als je zegt, ik wil spelen met je vrienden?

Todavía me siento jugador de fútbol y quiero jugar.
Ik voel me nog voetballer en wil spelen.

Así que por eso No quiero jugar.
Dus dat is waarom ik niet meer wil spelen.

Puedes decirle al entrenador Ted que no quiero jugar más al softball.
Zeg coach Ted maar dat ik geen softbal meer wil spelen.