Voorbeelden van het gebruik van Ratio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harzard Ratio de supervivencia libre de progresión de acuerdo a la clasificación de Binet tiempo de observación 48,1 meses de mediana.
Hazard ratio's van progressievrije overleving volgens Binet stadium( ITT)- 48,1 maanden mediane observatietijd.no proceder a un análisis comparativo de la ratio entre los países.
ontwikkeling binnen een land, en geen vergelijkende analyse van de verhoudingen tussen de landen te maken.En Malta, estas políticas no serían suficientes para reducir la ratio de deuda, mientras que en Hungría tendrían como resultado un rápido aumento de esta ratio.
In Malta zou een dergelijk beleid onvoldoende zijn om de schuldquote te verminderen, terwijl dit in Hongarije zou leiden tot een snelle stijging van de schuldquote.Nvidia ha ofrecido un informe que estudia la relación entre las GPUs y el ratio Kills/Death en juegos Battle Royale.
NVIDIA onderzocht de relatie tussen GPUs en Kill/Death ratio's in Battle Royale games.En 2004, el ratio deuda externa/PIB aumentó ligeramente,
De buitenlandse schuld als percentage van het BBP nam in 2004 marginaal toe,Actualmente, la ratio de estaciones de recarga respecto al número de vehículos sostenibles es de una por cada cuatro.
Momenteel is het aantal laadpalen in verhouding tot het aantal duurzame auto's één op vier.Gracias a su equilibrado ratio de THC: CBD,
El arte era"recta ratio factibilium," la recta razón en lo que se refiere a la realización de las cosas.
Kunst was"recta ratio factibilium", de juiste rede met betrekking tot het maken van dingen.Su equilibrado ratio y contenido bajo/moderado de THC resulta en un efecto muy suave y agradable.
De gebalanceerde verhouding en het lage/gemiddelde THC-gehalte veroorzaken een erg milde en aangename high.El apalancamientoes la ratio entre los volúmenes que se operan, i. e.
Su ratio de deuda/PIB se reduciría del 145% al 88%.
De verhouding tussen schuld en bnp kan daarmee worden teruggebracht van 145 naar 88 procent.La altura de tierra solamente 25m m, ratio de oro, seguridad y estable, previene con eficacia vuelta lateral.
Grondhoogte slechts 25mm, de gouden verhouding, veiligheid en stabiel, verhinderen effectief zijdraai.Un odds ratio de 1.0 significa que no hay diferencia entre sus pacientes
La ratio provincial fue de 9,6 féminas víctimas por cada 10.000 habitantes y de 18,9 por cada 10.000 mujeres.
Het provinciale gemiddelde is 9,6 vrouwelijke slachtoffers per 10.000 inwoners, en 18,9 per 10.000 vrouwen.Un odds ratio compara la probabilidad de que ocurra algo en un grupo en comparación con la probabilidad de que ocurra en la población general.
De ‘odds ratio' vergelijkt La saludable estructura financiera se reforzó de manera adicional con el elevado ratio de fondos propios,
La población en las ciudades está aumentando a un ratio de 7.500 personas a la hora,
Su precio de apertura es 1.0385 su ratio de pago es de 80 y el reembolso es 5.
Uw openingsprijs is 1.0385 uw uitbetalingsgraad bedraagt?? 80 en de restitutie is 5.La evolución de este ratio podría ser menos favorable que la prevista en el programa a la luz de los riesgos arriba mencionados para los objetivos presupuestarios.
El ratio deuda bruta/PIB se encuentra actualmente próximo al valor de referencia y se prevé que aumente hasta el año 2050.
De brutoschuld in verhouding tot het BBP ligt momenteel dicht 
