RESIDIMOS - vertaling in Nederlands

• wonen
• verblijven

Voorbeelden van het gebruik van Residimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es un“ planeta extraño” en el que residimos!
het is ook een ‘vreemde planeet' waarop wij verblijven!

Los propietarios residimos en el mismo edificio
De eigenaren wonen in hetzelfde gebouw,

pero el planeta en el que residimos en está abundando de adorableness- anormalmente
de planeet waarop we op wonen wordt rijk van adorableness- abnormaal

Nosotros residimos en los Niveles Cósmicos y Multiuniversales del Creador,
Wij verblijven in de Multi-Universele en Kosmische Niveaus van de Schepper,

contribuimos activamente con nuestro tiempo y talento para respaldar a las comunidades donde residimos y trabajamos.
talenten actief in om daar waar we wonen en werken de plaatselijke gemeenschappen te steunen.

contribuimos activamente con nuestro tiempo y talento para respaldar a las comunidades donde residimos y trabajamos.
talenten actief in om daar waar we wonen en werken de plaatselijke gemeenschappen te steunen.

siempre“llegamos a ser” la energía en la que residimos.
“worden” we de energie waar we in verblijven.

no se está manteniendo con el espacio donde residimos.
niet in overeenstemming is met de ruimte waarin wij verblijven.

la lengua oficial del país donde residimos, por lo que lo vemos como parte de lo cotidiano”,
de officiële taal van het land waarin we verblijven, waardoor we het zien

en los barrios y ciudades donde residimos, en nuestro país y en el mundo entero,
de stad waar we wonen, in ons land en in de hele wereld,

Si eres residen en Malawi y quieren Comprar Dianabol pastillas entonces altamente promovemos para utilizar D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.
Als u bent woont in Malawi en kopen Dianabol pillen wilt dan wij sterk bevorderen u gebruiken D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.

La fuerza de nuestros empleados reside en la combinación de atención personal,
De kracht van onze medewerkers schuilt in de combinatie van persoonlijke aandacht,

Si reside en los Estados Unidos
Als u zich in de Verenigde Staten

Una diferencia importante entre el CBD y el THC reside en los mecanismos bioquímicos por los cuales estas moléculas ligeramente distintas se unen a los receptores cannabinoides de los animales.
Een belangrijk verschil tussen CBD en THC zit hem in de biochemische mechanismen door welke deze enigszins verschillende moleculen binden met de cannabinoïde receptoren bij dieren.

Los contadores residen en la intersección del arte
Accountants bevinden zich op het kruispunt van kunst

precioso de 3 dormitorios Villa reside en un lugar tranquilo en las afueras de Turre en la urbanización Agua Nueva en Turre.
prachtige villa met 3 slaapkamers bevindt zich in een rustige plek aan de rand van Turre in de Agua Nueva urbanisatie in Turre.

Para Jerónimo, la oración no reside primeramente en el corazón
Volgens Hiëronymus situeert het gebed zich niet eerst in het hart

Todas sus propiedades beneficiosas residen en una composición reflexiva
Al hun gunstige eigenschappen bevinden zich in een doordachte, rijke samenstelling,

Las bacterias(rojas) residen entre las células epiteliales(azules)
Bacteriën(rood) bevinden zich tussen de epitheelcellen(blauw) en het slijm(groen)

Ten en cuenta que si resides fuera de los Estados Unidos de Norteamérica tu contribución podría no ser deducible de impuestos.
Hou er rekening mee dat als je buiten de VS woont, je bijdrage wel of niet aftrekbaar kan zijn van de belastingen.