RESULTADO PUEDE - vertaling in Nederlands

• resultaat kan
• uitkomst kan
• uitkomst misschien
• gevolg kan
• resultaat mag
• resultaten kunnen
• resultaat kunnen
• eindresultaat kan
• kan dat resulteren

Voorbeelden van het gebruik van Resultado puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así como, además, la velocidad a la que se va a obtener el resultado puede variar esperar que solo el tiempo que ha estado sin pelo.
Evenals bovendien, de snelheid waarmee je gaat om de uitkomst kan variëren vertrouwen op hoe lang je haarloze zijn geweest krijgen.

Ese resultado puede ser alcanzable sin implantes mamarios de la reconstrucción
Dergelijk resultaat kunnen haalbaar zelfs zonder wederopbouw borstimplantaten

partes orquestales completas, y el resultado puede ser increíble.”.
volledige orkestpartituren maken, en de resultaten kunnen verbluffend zijn.” Computer Music Special.

Otro resultado puede ser la formación de una nuez corneal,
Een andere uitkomst kan de vorming van een cornea walnoot zijn,

el proceso inflamatorio ha comenzado en el cuerpo femenino, cuyo resultado puede ser menstruaciones escasas.
het ontstekingsproces begonnen in het vrouwelijk lichaam, waarvan het resultaat kunnen zijn schaarse menstruatie.

partes orquestales completas, y el resultado puede ser increíble.”.
volledige orkestpartituren maken, en de resultaten kunnen verbluffend zijn.”.

El resultado puede ser diferente de lo esperado
De uitkomst kan anders zijn

Retirada brusca de disco duro externo- Cuando una unidad conectada externamente se retira bruscamente de un sistema a continuación, el resultado puede ser la unidad corrupción.
Plotselinge verwijdering van externe harde schijf -wanneer een extern aangesloten station wordt abrupt verwijderd van een systeem dan het resultaat kunnen station corruptie.

Centrarse solo en el resultado puede llevar a un desgaste prematuro
Alleen focussen op de uitkomst kan leiden tot voortijdige burn-out

Después de la lectura de los dos completamente diferentes historias se puede entender que un resultado puede ser drásticamente diferentes.
Na het lezen van deze twee totaal verschillende verhalen die je kunt begrijpen dat een uitkomst kan drastisch verschillen.

donde la validez de un determinado resultado puede verificarse por consenso social.
waar de geldigheid van een bepaalde uitkomst kan worden geverifieerd door sociale consensus.

una de tales tipos de examinar el resultado puede producir Balancash.
een aantal van deze soorten bladeren uitkomst kan produceren Balancash.

la detectamos a tiempo o el resultado puede haber sido devastador.
we het op tijd hadden gevangen of de uitkomst kan verwoestende gevolgen hebben gehad.

El filtrado que usted entonces el resultado puede ser extendido y son muy agradables.
De filtering die je vervolgens op het resultaat kunt aanbrengen zijn wel uitgebreid en zeer prettig.

Pero por desgracia, no siempre es así, y el resultado puede ser trágico.
Maar helaas is dat niet altijd het geval- en de gevolgen kunnen tragisch zijn.

Al final de cada proyecto BIA, el resultado puede ser generado en un informe final completo como documento Word o PDF.
Aan het einde van elk BIA-project kan het resultaat worden gegenereerd in een uitgebreid eindrapport in de vorm van een Word- of PDF-document.

en la ducha las primeras 4 horas, el resultado puede en una disminución o irregularidad en la cabina.
douchen de eerste 4 uur, dit kan tot gevolg hebben dat de kleur verminderd of oneffen bruint.

En casos extremos, el resultado puede ser tan malo
In extreme gevallen kan het resultaat zijn zo slecht

Significativamente y mejor resultado puede esperarse, además,
Aanzienlijk en beter kan resultaat worden verwacht,

Para un niño, el resultado puede ser conocido solo con el tiempo
Voor elk kind kan de uitkomst pas bekend worden na tijd