REVISAN - vertaling in Nederlands

• controleren
• beoordelen
• herzien
• bekijken
• checken
• doornemen
• reviseren
• evalueren
• doorzoeken
• beoordeelt
• inspecteren

Voorbeelden van het gebruik van Revisan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No revisan eso en Rusia?
Kijken ze dit niet na in Rusland?

Revisan lo que baja del barco
Ze controleren wat er af komt,

Si revisan la historia.
Als je terugkijkt in de geschiedenis.

California también tiene los reguladores que revisan la información y tarifas.
Californië heeft ook toezichthouders die de informatie en tarieven te herzien.

California también tiene reguladores que revisan la información y las tasas que cobran las compañías.
Californië heeft ook toezichthouders die de informatie en tarieven te herzien.

Tanto el'repartidor' como el'jugador' revisan sus cartas.
De “dealer” en de “speler” kijken daarna naar hun kaarten.

Expertos jueces independientes de todo el mundo revisan sitios web de 96 industrias.
Onafhankelijke deskundige juryleden uit de hele wereld hebben sites gerecenseerd in 96 sectoren.

Ellos revisan las bolsas pero no revisan su auto.
Ze controleren tassen, maar ze controleren zijn auto niet.

Los especialistas en políticas de YouTube revisan los vídeos marcados las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Beleidsspecialisten van YouTube controleren gemarkeerde video's 24 uur per dag en 7 dagen per week.

Con regularidad, los auditores externos de confianza revisan los juegos y las operaciones del casino para asegurarse de que mantiene un juego limpio.
Regelmatig beoordelen vertrouwde externe auditors de spellen en de operaties van het casino om ervoor te zorgen dat het eerlijke spel behoudt.

Los especialistas en la política de YouTube revisan los vídeos marcados 24 horas al día durante los 7 días de la semana.
Beleidsspecialisten van YouTube controleren gemarkeerde video's 24 uur per dag en 7 dagen per week.

Los PEO se revisan y revisan regularmente para garantizar que los objetivos educativos
PEO's worden regelmatig herzien en herzien om ervoor te zorgen

Nuestros equipos de Atención al cliente y Moderación revisan todas las solicitudes de reincorporación, y nosotros las procesamos junto con todas las demás solicitudes de soporte.
Onze klantenservice- en moderatie-teams beoordelen alle aanvragen voor herplaatsing en we verwerken deze samen met alle andere ondersteuningsverzoeken.

la comunidad Views from the Cube revisan constantemente todas las presentaciones para asegurarse de
de community van Views from the Cube bekijken voortdurend alle inzendingen om ervoor te zorgen

Los expertos en la materia de ISN revisan esta información para ayudar a evaluar la precisión, relevancia y oportunidad de los datos.
ISN's vakexperts beoordelen deze informatie om de nauwkeurigheid, relevantie en actualiteit van de gegevens te helpen beoordelen..

Además, nuestros desarrolladores revisan la información de uso del producto de vez en cuando para optimizar aún más el producto.
Daarnaast bekijken onze ontwikkelaars van tijd tot tijd informatie over het productgebruik om het product verder te verbeteren.

Los representantes de Strama revisan la prescripción de antibióticos de los médicos individuales
Vertegenwoordigers van Strama beoordelen het voorschrijven van antibiotica door individuele artsen

Observe que las parejas revisan el correo electrónico en un restaurante en lugar de hablar entre ellos.
Let op de paren die e-mail in een restaurant checken in plaats van met elkaar te praten.

Los investigadores clínicos, por lo tanto, a menudo revisan los resultados conjuntos de un número de ensayos en un análisis meticuloso conocido como revision sistemática.
Klinisch onderzoekers bekijken daarom vaak de uitkomsten van een aantal studies samen in een zorgvuldige analyse die bekend staat als een systematische review- dit zorgt voor een grotere studie.

Los ingenieros de Tesla revisan continuamente las recomendaciones de mantenimiento para optimizar el rendimiento,
De monteurs van Tesla beoordelen voortdurend de onderhoudsaanbevelingen voor optimale prestaties,