Voorbeelden van het gebruik van Revuelta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay rumores de revuelta,¿son ciertos?
INSOLENTE que la revuelta y levanta su puño en el aire!
Brutaal je in opstand en heft zijn vuist La Revuelta carausiana 296.
De Carausiaanse opstand 286-296 n Chr.Suecia:“La revuelta contra la mina divide a la comunidad”.
Zweden: “Opstand tegen mijn verdeelt gemeenschap”.Esta revuelta en Francia nos coloca en una posición difícil.
Para reprimir cualquier revuelta por adelantado, no lo hagas de manera violenta.
En Creta, una prolongada revuelta entre 1866-1869 exacerbó los ánimos nacionalistas.
Vooral in Kreta, een langdurige opstand in 1866-1869 had nationalistische ijver verhoogd.En la revuelta del gran número sétimo.
Bij de omwending van het grote zevende nummer.Mientras las elecciones desatan una revuelta, Elizabeth va sola a Bodmin.
Als de verkiezingen leiden tot rellen, gaat Elizabeth zelf naar Bodmin.En la revuelta del gran número séptimo.
Bij de omwending van het grote zevende nummer.Su revuelta sólo será.
¿Hay otra revuelta?
Estuve entre los hombres en tiempos de revuelta.
Onder Jon(Kit Harington) se enfrenta a alguna revuelta.
Jon(Kit Harington) krijgt te maken met een opstand.Traigamos dinero y paremos esta revuelta.
Laten we geld halen en deze stormloop stoppen.Si hace un chiste sobre la revuelta, lo mataremos.
Als hij een grap maakt over de stormloop, vermoorden we hem.Nos corresponde a nosotros darle un significado político a esta revuelta.
Het is aan ons om een politieke betekenis te geven aan de opstand.Comprendo su revuelta.
Amor, muerte, viaje, revuelta.
La tierra está revuelta.
De aarde is omgewoeld.
