Voorbeelden van het gebruik van Ropa puesta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tú tienes ropa puesta y una remera extra en una bolsa no es mucha variedad.
Je"hebt" kleren. En een extra T-shirt in een plastieken zak is nog geen kleerkast.allí tenían a 1901 modelos de pie con la ropa puesta.
stonden ze daar, 1901 modellen, allemaal met hun kleding aan.Creeme cuándo te digo, es igual de divertido verlos fallar con su ropa puesta.
Geloof me, het is net zo leuk ze met kleren aan te zien falen.un terapeuta experto en masajes puede trabajar con usted con toda su ropa puesta y aun así brindarle un excelente masaje.
een ervaren massagetherapeut met u kan werken met al uw kleren aan en toch een goede massage kan bieden.No hay manera de vender todos nuestros muñecos en 2 días. Con nuestra ropa puesta.
Het gaat ons echt niet lukken om… al onze poppen te verkopen binnen twee dagen, met onze kleren aan.Quiero saber porqué se sentó en una bañera de agua fría por 12 horas con su ropa puesta y luego cortó su garganta.
Ik wil weten waarom hij twaalf uur in een bad met koud water lag. Met zijn kleren aan. En dan zijn keel oversneed.Si te veo otra vez con mi ropa puesta, estas despedido”.
En als ik je nog een keer betrap met mijn kleren aan dan word je ontslagen!”.Muy bien, Así que se puso en la duchaconusted con la ropa puesta?
Es un poco tarde para un chapuzón… sola… con la ropa puesta.
Het was wel laat om te gaan zwemmen… in y él se lavó con la ropa puesta.
en hij werd met zijn kleren aan.(Uno de los delitos más comunes en el campo era el robo de la ropa puesta a secar, por lo que siempre tenía que haber alguien vigilando la colada hasta que se secaba).
(Een van de meest voorkomende vergrijpen op het platteland was de diefstal van drogende kleren, dus moest er vaak iemand bij de was blijven tot die droog was).por lo que el usuario podrá subirse a la báscula Soehnle Professional con los zapatos y la ropa puesta, lo que le permitirá ahorrar tiempo.
eenvoudig via de handen, zodat de gebruiker comfortabel en tijdsbesparend met de schoenen en de kleren aan op de weegschaal van Soehnle Professional kan staan.por lo que el usuario podrá subirse a la báscula con los zapatos y la ropa puesta, lo que le permitirá ahorrar tiempo.
de gebruiker comfortabel en tijdbesparend met schoenen en kleren aan op de weegschaal van Soehnle kan staan.un mercado de alimentos frescos los miércoles y los sábados con la ropa puesta miércoles.
een achthoekige kerk en een versmarkt op woensdag en zaterdag met kleren op woensdag.Máquina de moldeo de logotipo de silicona en la ropa Ponemos los ingredientes en una máquina de vacío para extraer aire para evitar burbujas, luego usamos un
Beschrijving Vormmachine voor siliconen logo op Tienes ropa puesta.
Je hebt kleren aan.Todavía tiene ropa puesta.
Ze heeft nog steeds haar kleren aan.Tengo la ropa puesta.
Ik heb kleren aan.No tenía mucha ropa puesta.
Ze had weinig kleren aan.¿Con la ropa puesta?
Met onze kleren aan?
