ROPA DEBE - vertaling in Nederlands

• kleding moet
• moeten de kleren
• dient de kleding

Voorbeelden van het gebruik van Ropa debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu ropa debe quedarte bien,
Je kleren moeten je goed passen,

Por lo tanto, la ropa debe estar en una posición para mantener el calor,
Daarom, uw wasgoed zou moeten zijn in een positie om je warm te houden, maar ze moeten ook

La ropa debe ir en una pila,
Kleren moeten in één stapel gaan

Toda la ropa debe mantener la textura original del textil
Alle kledingstukken moeten de oorspronkelijke textuur van het textiel behouden

Para secar la ropa debe coger un reloj de sol,
Voor het drogen van kleding moet een zonnewijzer te vangen,

Es mejor lavar con polvos que contienen cloro, la ropa debe planchar siempre que sea posible.
Het is beter om te wassen met chloorhoudende poeders; het wasgoed moet indien mogelijk gestreken worden.

la Tzaráat reaparece, toda la ropa debe ser quemada.
de tsaraat zich verspreidt of terugkeert, moet het hele kledingstuk worden verbrand.

casi sin problemas espectáculo por desgracia se quedó niergendwo que la ropa debe ser reservado.
nauwelijks moeite-tonen helaas stond niergendwo dat het linnen moet worden geboekt.

todas las cosas sean del mismo color, pero la ropa debe encajar en cualquier variación
alle dingen dezelfde kleur hebben, maar de kleding moet in alle variaties bij elkaar passen

recoger setas, la ropa debe ser cómoda,
plukken paddestoelen, moeten de kleren handig, comfortabel

La ropa debe seleccionarse correctamente y apropiada para la edad,
Kleding moet correct en passend voor de leeftijd worden gekozen,

Usted debe agregar 15-20 grados F a la temperatura al determinar qué ropa debe usar, es decir,
Je moet 15-20 graden F toe te voegen aan de temperatuur bij het bepalen welke kleding je moet dragen, dat is het bedrag dat u op te warmen

Con sudor La ropa debe ser cambiada varias veces al día.(mejor elegir calzoncillos de algodón natural
Met zweet het linnen moet meerdere keren per dag worden verschoond(beter om te kiezen voor natuurlijke katoenen slips

o el uso de tal ropa debe ser limitado.
het gebruik van dergelijke kleding zou moeten worden beperkt.

¿Qué ropa debo usar?
Welke kleding moet ik dragen?

Qué ropa debo llevar a las Maldivas?
Welke kleding moet ik meenemen naar de Malediven?

Tus ropas deben ser lavadas.
Je kleren moeten gewassen worden.

Bueno, por supuesto, la ropa debería ser la clave.
Welnu, kleding moet de sleutel zijn.

Los zapatos para tales ropas deben ser lisos,
Schoenen voor dergelijke kleding moeten glad, zwart,

Esas ropas, debe haberlas comprado aquí.
Deze kleren moet ze hier hebben gekocht.