AGUA DEBE - vertaling in Nederlands

• water moet
• water dient
• water moeten
• watertoevoer moet

Voorbeelden van het gebruik van Agua debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El agua debe ser la bebida de elección
Water moet je favoriete drankje worden

La primera toma de contacto del bebé con el agua debe ser especial para él y para sus papás.
Het eerste contact van het kind met het water Het moet speciaal zijn voor hem en zijn ouders.

Sin embargo al crecer el perejil en un alféizar de la ventana en invierno, el agua debe ser moderada, esperando el secado del suelo.
Bij het kweken van peterselie op een vensterbank in de winter, moet het water echter gematigd zijn, wachtend op het drogen van de grond.

la producción de gas del pozo, el agua debe ser extraída
de gasproductie van de bron te maximiseren dient het water geëxtraheerd of veranderd te worden,

El agua debe estar en el mismo nivel
De waterblokken moet op hetzelfde niveau

Beber mucha agua debe ser parte integrante de este tipo de plan de dieta.
Het drinken van veel water moet een essentieel onderdeel van dit soort van een dieet plan.

El agua debe ser su mejor amigo,
Water moet je beste vriend zijn,

Si el suministro de alimento es limitado, entonces el agua debe estar más caliente,
Als de toevoer van voer beperkt is, moet het water warmer zijn,

El agua debe estar caliente,
Het water mag niet heet zijn,

Si es demasiado débil y no puede beberusted mismo una bebida, el agua debe ser vertida en la mejilla en pequeñas porciones.
Als het te zwak en kan niet drinkenZelf drinken, moet het water op de wang in kleine porties worden gegoten.

Cuando las pinturas al agua se curan, el agua debe evaporarse tan rápido
Wanneer waterverf droogt, moet het water zo snel

la ventaja es que la ubicación de los tambores dependerá de donde el agua debe caer.
de locatie van de vaten zal afhangen van waar het water mag vallen.

pero el estancamiento de agua debe ser evitado.
maar de stagnatie van het water moet worden vermeden.

Cuando el volumen de la muestra 0.3cm3 lluvia recogido, el agua debe ser pesada por lo menos dos veces.
Als het monster volume 0,3 cm3 regen ophaalt, moet het water minstens twee keer worden gewogen.

se ha ido, el agua debe reemplazarse con jugo de remolacha.
verdwenen is, moet het water worden vervangen door bietensap.

la fauna eran sanos, el agua debe fluir y siempre limpias.
fauna waren gezond, moet het water stromen en altijd schoon.

Por el contrario, una piscina de este tipo debe limpiarse regularmente y el agua debe limpiarse de suciedad.
In plaats daarvan moet een dergelijk zwembad regelmatig worden gereinigd en moet het water worden ontdaan van vuil.

después del crecimiento, el agua debe reducirse y luego el riego solo debe producirse en caso de sequía.
maar na de groei moet het water worden verminderd en moet irrigatie alleen plaatsvinden in droogte.

la jurisdicción de propiedad del agua debe ser resuelta.
moet de rechtsbevoegdheid over het waterbezit worden geregeld.

El agua del tanque debe tener una lectura de cero para el cloro y el pH del agua debe ser igual o lo más cerca
Het aquarium water moet een nulmeting hebben voor chloor en de pH van het water moet overeenkomen met, of zo dicht mogelijk liggen bij,