MOET HET WATER - vertaling in Spaans

• agua debe
• agua tiene que
• riego debe

Voorbeelden van het gebruik van Moet het water in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Even later moet het water worden ingekort,
Un poco más tarde, el riego debe acortarse, ya que a partir del estancamiento

Vanwege onze tweede filterfase van het hoogwaardige koolstoffilter, moet het water zeer snel meanderen en door vele micro-turbulenties, net
A través de nuestra segunda etapa de filtrado del filtro de carbón ultrafino, el agua tiene que serpentear muy rápidamente

Aangezien de meeste boeren hard leidingwater gebruiken, moet het water op pH worden geanalyseerd en kan het worden behandeld
Dado que la mayoría de los agricultores utilizan agua de grifo dura, el agua deberá analizarse para determinar el pH

Een complicatie: om het proces te laten werken, moet het water helder zijn,
Una complicación: para que el proceso funcione, el agua debe ser clara,

Indien dit watervoorzieningspunt op enige afstand van het bedrijf gelegen is, moet het water rechtstreeks naar het bedrijf worden gevoerd via een pijpleiding
Cuando ese punto de suministro de agua se encuentre a cierta distancia de la explotación, el agua deberá suministrarse directamente a la explotación y enviarse mediante una canalización

Je moet het water in.
Debo tirarte al agua.

Je moet het water vermijden.
Debes evitar el agua.

Je moet het water drinken.
Necesito que bebas el agua.

Je moet het water in.
Tienes que meterte al agua.

Ik moet het water in.
Tengo que entrar al agua.

Je moet het water uit.
Tiene que conseguir el infierno fuera del agua.

Hij moet het water in.
Mételo en el agua.

Je moet het water in gaan.
Tienes que entrar en el agua.

Hoe heet moet het water zijn?
¿Qué tan caliente debe estar el agua?

Dat meisje moet het water uit.
La chica debe ser sacada.

Je moet het water laten stijgen.
Es necesario elevar el nivel del agua.

Je moet het water regelmatig te wijzigen.
Usted tendrá que cambiar el agua regularmente.

Ze moet het water zien opspuiten!
¡Quiero que vea cuando el agua brota!

Dus jij moet het water uit.
Que necesita para salir del agua.

Wat moet het water zijn voor brouwen?
¿Cuál debe ser el agua para la elaboración de la cerveza?