Voorbeelden van het gebruik van Súplicas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus súplicas son insustanciales.
Sin discusiones ni súplicas.
Geen discussie, geen verzoek.No ignoréis Mis súplicas de ayudar a esas pobres almas!
Negeer Mijn smeekbeden om deze arme zielen te helpen, niet!No súplicas, no tratos.
Geen pleidooien. Geen deals.Que vuestras súplicas reales sean siempre en secreto.
Laat uw werkelijke smeekbeden altijd in het verborgene.
¿Cómo debería la Izquierda entender las súplicas de una zona de exclusión aérea sobre Siria?
Hoe moet links pleidooien voor een no-flyzone boven Syrië begrijpen?Las súplicas son concedidas por medio de las Manifestaciones Universales de Dios.
Gebeden worden geschonken door de universele Manifestatie van God.Bueno, súplicas conservadores no son la actividad,
Nou, smeekbeden conservatieven zijn niet activiteit,¿Y las súplicas diarias de perdon?
La casa del envase del paquete plano tiene varias súplicas.
Flat pack container huis heeft verschillende smeekbeden.Puede traducir al inglés para mí las súplicas.
Jullie kunnen vertalen naar het Engels voor mij pleidooien.Las súplicas notan que ningún acceso a internet está disponible en la isla.
No ignoréis Mis súplicas de ayudar a esas pobres almas.
Negeer Mijn Verzoeken niet om deze arme zielen te helpen.
Jur. súplicas y las formas de práctica, conspiración§ 9.
Jur pleidooi en praktijk vormen, Conspiracy§ 9.Sus súplicas a ellos se basaron en amor.
Zijn verzoeken aan hen waren gebaseerd op liefde.Y entre súplicas los guiaré.
Onder smeekbeden zal Ik hen leiden.Le ruego al Senado que escuche nuestras súplicas.
Ik smeek de senaat naar ons pleidooi te luisteren.Escucha nuestras súplicas por las lágrimas de tu Santísima Madre.
Aanhoor onze verzoeken, omwille van de tranen van Uw Allerheiligste Moeder.Súplicas sin excusas a lo imposible.
Finalmente, después de muchas súplicas y promesas fui liberado de los hierros.
