Voorbeelden van het gebruik van Smeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een half uur van smeken.
We zijn klaar met het klagen en smeken om hulp.
Je moet de blanke sahibs om vergeving smeken.
Oogartsen gewoon smeken de ouders te doenkinderen zulke sinistere cadeaus.
Je bent echt aan het smeken voor een bekentenis, nietwaar?
Het gebed kan een vreugdevolle lofprijzing zijn, of een nederig smeken om vergeving.
La oración puede ser alabanza regocijada o humilde ruego de perdón.Aangemoedigd door deze wetenschap volhardde David in zijn smeken zolang het kind nog leefde.
Je vermoordde hem zodat je zelf bij mijn tante Beverly kon smeken.
Le mataste. Le mataste para poder mendigar a mi tía Beverly tú mismo.Maar als Israël wint, moet het smeken om vrede.
Pero cuando Israel sale victorioso debe implorar la paz.Ik heb kinderen die mij smeken om hun ouders te bevriezen.
Sommige regenachtige dagen smeken bijna om een kopje thee
Algunos días de lluvia prácticamente piden una taza de téNoch kruipen, noch smeken.
Ni arrastrándome ni rogando.we zouden er nooit om moeten smeken.
nunca jamás se debe mendigar.In sommige situaties smeken ze er zelfs om.
En ciertas situaciones, hasta lo suplican.We smeken een kind om tosti's te maken.
Ze gedragen zich waardig, smeken niets, maar weigeren geen traktaties.
Se comportan con dignidad, no piden nada, pero no rechazan las golosinas.Wanneer zag je je ouders voor het laatst smeken om genade?
¿Cuándo fue la última vez que viste a tus padres rogando piedad?Ze blijft me maar smeken om terug te komen naar haar.
De vogels smeken hem om terug te komen.
Las aves le suplican que regrese.Wij smeken u om ons te leiden.
Y le suplicamos que nos guíe.
