Voorbeelden van het gebruik van Satisfizo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando empecé citas de nuevo después de 16 Él no satisfizo!
El programa iconoclasta del leo satisfizo con resistencia tiesa,
Excedió las expectativas Satisfizo las expectativas No satisfizo las expectativas.
Boven verwachting Zoals verwacht Voldeed niet aan verwachtingen.Su funcionamiento de alta calidad y estable satisfizo… Read More.
A pesar de la victoria final, esta guerra no satisfizo a los romanos.
Manejamos el problema en una forma que nos protegió y las satisfizo.
We losten het probleem op een manier die ons beschermde en hen tevreden stelden.Llegamos de 3 generaciones y el apartamento satisfizo nuestras expectativas.
We kwamen uit 3 generaties en het appartement fullfilled onze verwachtingen.La articulación de tokens no satisfizo la prueba de la Corte Suprema de los Estados Unidos para determinar la seguridad de los contratos de inversión.
De articulatie van tokens voldeed niet aan de test van het Amerikaanse Hooggerechtshof voor het bepalen van de beveiliging van beleggingscontracten.la parte de sus respuestas que no nos satisfizo fue la relativa a las lecciones aprendidas de Fléchard.
wij onder andere niet tevreden waren met uw antwoord over de lessen die we van de zaak-Fléchard hebben geleerd.La solución de UR satisfizo sus necesidades por ser un robot pequeño, asequible y seguro.
De UR-oplossing voldeed aan hun behoeften naar een kleine, betaalbare en veilige robot.Mi peso anterior no me satisfizo, sin embargo, todo cambió después de aplicar Prolesan Pure.
Mijn vorige gewicht bevredigde me niet, maar alles veranderde na het toepassen van Prolesan Pure.A nosotros si usted satisfizo con nuestros bienes y servicios,
Ons als u tevreden met onze goederen en service,La cocina satisfizo nuestras necesidades y la ubicación era tranquila
De keuken voldeed aan onze behoeften en de locatie was rustigLa casa realmente satisfizo todas nuestras expectativas(equipos de medio ambiente)
Este lugar satisfizo todas nuestras necesidades- cocina,
Deze plek voldeed aan al onze behoeften- keuken,El Tratado de Versalles no satisfizo a nadie y causó un descontento prácticamente universal entre los participantes de la conferencia de paz.
Het Verdrag van Versailles bevredigde niemand en veroorzaakte vrijwel universele onvrede onder de deelnemers aan de vredesconferentie.Satisfizo su deseo, por varios días
Tevreden was zijn wens,M, y satisfizo la primera pantalla led a todo color al aire libre en Honduras.
M, en vervulde de eerste openlucht volledige kleuren LEIDENE vertoning in Honduras.Esto satisfizo al Norte, ya que la esclavitud no sería capaz de expandir más allá de esta línea imaginaria trazada a través de la Compra de Luisiana.
Dit voldeed het Noorden, omdat de slavernij niet in staat zou zijn om uit te breiden langs deze denkbeeldige lijn over de Louisiana Purchase.Diverso ángulo de haz se puede hacer juego libremente satisfizo su necesidad, que puede provee de usted la gama ancha de la iluminación;
De verschillende stralingshoek kan worden aangepast vrij aan tevredenstelde uw behoefte, die voorziet u van brede verlichtingswaaier kan;
