SE DOSIFICA CORRECTAMENTE - vertaling in Nederlands

• gedoseerd correct
• goed gedoseerd
• juist gedoseerd
• juiste dosering

Voorbeelden van het gebruik van Se dosifica correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Suponiendo que ambos productos son reales, se dosifica correctamente y también de un diseño sanitario en realidad no hay diferencia en cualquier cosa;
Ervan uitgaande dat beide items zijn echte, juist gedoseerd alsook van een hygiënisch ontwerp is er eigenlijk geen onderscheid in zowel punt;

Suponiendo ambos elementos son reales, se dosifica correctamente y también de un diseño higiénico en realidad no hay distinción en cualquier punto;
Veronderstellen beide producten actuele, juiste dosering en een sanitaire stijl er eigenlijk geen verschil in beide ding;

Suponiendo que ambos productos son reales, se dosifica correctamente y también de un estilo sanitaria realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Veronderstellen beide items zijn de werkelijke, gedoseerd correct en ook van een sanitaire ontwerp is er eigenlijk geen onderscheid in beide product;

Necesita confianza en sí mismo que el esteroide se dosifica correctamente, no tiene absolutamente nada peligroso en ella y es exactamente lo que se espera que sea.
Je zelfvertrouwen dat de steroïde goed gedoseerd nodig, heeft niets schadelijk in het zo goed als is precies wat het hoort te zijn.

Sólo si el detergente se dosifica correctamente, logra su rendimiento de lavado óptimo
Alleen als wasmiddel juist gedoseerd, bereikt zijn optimale wasprestatie

Suponiendo que ambos productos son reales, se dosifica correctamente y de un diseño sanitario en realidad no hay distinción en cualquier cosa;
Veronderstellen beide items zijn echte, gedoseerd correct en van een sanitaire ontwerp is er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Necesita confianza en sí mismo que el esteroide se dosifica correctamente, no tiene absolutamente nada dañino en él
Je zelfvertrouwen nodig die de steroïde goed gedoseerd, heeft absoluut niets schadelijk in en is ook precies

Suponiendo ambos artículos son reales, se dosifica correctamente y de un estilo de higiene en realidad no hay distinción en cualquier cosa;
Veronderstellen beide items zijn de werkelijke, gedoseerd correct en ook van een sanitaire ontwerp is er eigenlijk geen onderscheid in beide product;

Suponiendo que ambos productos son reales, se dosifica correctamente y de un diseño higiénico realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Ervan uitgaande dat beide items zijn echte, gedoseerd correct en van een hygiënische stijl is er eigenlijk geen verschil in beide ding;

Sólo si se dosifica correctamente el aceite se puede lograr el efecto que se necesita contra una pánico que se avecina.
Alleen als je de olie correct doseert, kan het de werking bereiken die je nodig hebt tegen een aankomende paniek.

Necesita confianza en sí mismo que el esteroide se dosifica correctamente, no tiene nada dañino en él y también es específicamente lo que se espera que sea.
Je zelfvertrouwen nodig dat de steroïde correct gedoseerd niets schadelijke daarin ook specifiek wat wordt verwacht.

Suponiendo que ambos productos son reales, se dosifica correctamente y también de un estilo de higiene no hay realmente ninguna diferencia en cualquier punto;
Veronderstellen beide producten echt zijn, adequaat en ook van een sanitaire ontwerp gedoseerd er is echt geen onderscheid in beide ding;

Necesita confianza en sí mismo que el esteroide se dosifica correctamente, no tiene nada dañino en él y también es específicamente lo que se espera que sea.
Je vertrouwen dat de steroïde juiste wijze gedoseerd nodig, niets gevaarlijk is en ook precies wat het zal worden.

Suponiendo ambos artículos son reales, se dosifica correctamente y también de un estilo de higiene Realmente no hay distinción en cualquiera de los productos;
Uitgaande van beide producten actuele, juiste dosering alsmede hygiënisch ontwerp er geen echt onderscheid beide producten;

Que necesita la confianza de que el esteroide se dosifica correctamente, no tiene nada perjudicial en ella y es exactamente lo que se supone que es.
Je vertrouwen dat de steroïde juiste wijze gedoseerd nodig, niets onveilig is en specifiek wat het bedoeld is.

Se necesita confianza en sí mismo que el esteroide se dosifica correctamente, no tiene nada peligroso en ella
Je zelfvertrouwen dat de steroïde correct wordt gedoseerd vereisen, heeft absoluut niets schadelijk in het zo goed

Suponiendo ambos elementos son reales, se dosifica correctamente y también de un estilo sanitaria en realidad no hay distinción en cualquier cosa;
Uitgaande beide items daadwerkelijke, juiste dosering alsmede een sanitairdesign er eigenlijk geen verschil in deze items;

Suponiendo que ambos productos son reales, se dosifica correctamente y de un diseño sanitario en realidad no hay distinción en cualquier cosa;
Veronderstellen beide producten echt zijn, adequaat en ook van een hygiënische stijl gedoseerd is er eigenlijk geen verschil in beide producten;

Suponiendo ambos artículos son reales, se dosifica correctamente y de un diseño sanitario Realmente no hay distinción en cualquier cosa;
Veronderstellen beide producten echt zijn, adequaat en ook van een sanitaire ontwerp gedoseerd er is echt geen onderscheid in beide ding;

Suponiendo ambos elementos son reales, se dosifica correctamente y de un diseño higiénico Realmente no hay diferencia en cualquier punto;
Veronderstellen beide items zijn de werkelijke, behoorlijk en ook van een sanitaire stijl gedoseerd is er echt geen verschil in beide punt;