SE IMPLEMENTA EN - vertaling in Nederlands

• geïmplementeerd in
• wordt uitgevoerd in
• wordt ingezet op

Voorbeelden van het gebruik van Se implementa en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hoy en día, el sistema GPS se implementa en casi todas las facetas de la vida humana.
Nu-een-dag, GPS-systeem is geïmplementeerd in bijna elk facet van het menselijk leven.

Se implementa en forma de pastillas de dos tonos,
Het wordt geïmplementeerd in de vorm van tweekleurige pillen,

La solución de ThreatMetrix se implementa en una variedad de sectores,
De ThreatMetrix-oplossing wordt ingezet in diverse sectoren,

Este modelo se implementa en el chasis de Iveco Turbo Daily,
Dit model is geïmplementeerd op het chassis van Iveco Turbo Daily,

Un archivo de código fuente BASIC se implementa en el desarrollo de aplicaciones con el uso del lenguaje de programación BASIC.
Een BASIC broncode bestand wordt geïmplementeerd in de ontwikkeling van toepassingen met het gebruik van de programmeertaal BASIC.

La interfaz se implementa en forma de un panel de configuración
De interface wordt geïmplementeerd in de vorm van een instellingenpaneel

Un archivo de código fuente básico se implementa en el desarrollo de aplicaciones con el uso del lenguaje de programación BASIC."BASIC".
Een BASIC broncode bestand wordt geïmplementeerd in de ontwikkeling van toepassingen met het gebruik van de programmeertaal BASIC."BASIC".

Un nuevo botón VSR crear archivo se implementa en el formulario registrar VSR-1 para generar un archivo XML en un nuevo formato para el registro seleccionado.
Een nieuwe knop maken RSV bestand is geïmplementeerd op het formulier voor het genereren van een XML-bestand in een nieuwe indeling voor de geselecteerde kassa RSV 1 registreren.

Muchos jugadores no les guste el sistema de combate específica, que se implementa en el juego en forma de informes.
Veel spelers misschien niet leuk specifieke combat-systeem, dat wordt geïmplementeerd in het spel in de vorm van rapporten.

Esto se implementa en Optum My Wellbeing a través de un tipo de procedimiento de promediación(denominado promedio móvil ponderado exponencialmente)
Dit wordt geïmplementeerd in Optum My Wellbeing door middel van een soort gemiddelde procedure(het exponentieel bewegend gemiddelde)

Si quieres saber qué es la tecnología Dual SIM, cómo se implementa en los teléfonos modernos,
Als je wilt weten wat de Dual SIM-technologie is, hoe deze wordt geïmplementeerd in moderne telefoons,

Si la aplicación se implementa en un conjunto de servidores web, duplique la clave de la aplicación en todos los servidores del conjunto.
Als de toepassing wordt geïmplementeerd in een webfarm, dupliceert u de toepassingssleutel op alle servers in de farm.

Una transmisión multicanal con diferentes protocolos se implementa en una plataforma de hardware, que puede lograr la adquisición
Een transmissie met meerdere kanalen met verschillende protocollen wordt geïmplementeerd op een hardwareplatform dat real-time gegevensverzameling

Más del 75% de los proyectos se implementa en menos de seis meses y nosotros proporcionamos más de 4000 extensiones listas para usar.
Meer dan 75 procent van de projecten wordt geïmplementeerd in minder dan zes maanden, en we bieden meer dan 4.000 kant-en-klare uitbreidingen.

Gpi formato se implementa en archivos que contienen fragmentos de información geográfica,
Gpi formaat wordt geïmplementeerd in bestanden die stukjes van geografische informatie,

La solución se implementa en un clúster de nodos de gestión Lenovo ThinkSystem SR630
Deze oplossing is geïmplementeerd op een cluster van Lenovo Thinksystem SR630-beheernodes en Lenovo ThinkSystem SR650-datanodes

Esta investigación se implementa en una tesis final, para la cual el estudiante tiene hasta 6 a 24 meses para completarla.
Dit onderzoek wordt geïmplementeerd in een scriptie, waarvoor de student maximaal 6 tot 24 maanden de tijd heeft om het te voltooien.

El contrato inteligente se implementa en el Blockchain de esta plataforma
Het slimme contract wordt geïmplementeerd in de Blockchain van dit platform

Cuando se implementa en las fábricas y la industria pesada,
Wanneer ingezet in de fabrieken en de zware industrie,

Esto se implementa en algunos Golfs de VW,
Dit wordt geïmplementeerd in sommige VW Golfs,